Şunu aradınız:: هل أنت لا تحبيني (Arapça - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

Spanish

Bilgi

Arabic

هل أنت لا تحبيني

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İspanyolca

Bilgi

Arapça

أنت لا تحبيني

İspanyolca

¿tú no me quieres ya?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنت لا تحبيني؟

İspanyolca

¿no me amas?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لا تحبيني

İspanyolca

¿tú no me quieres más ya?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لا تحبيني.

İspanyolca

no me quieras.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنت لا تحبيني أيضاً

İspanyolca

ni siquiera te gusto.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

- هل أنت .. -لا

İspanyolca

- ¿usted no es...?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-هل أنت ؟ -لا

İspanyolca

- ¿eso quieres?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

انت لا تحبيني

İspanyolca

a ti no te caigo bien.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

. لكنك لا تحبيني

İspanyolca

pero tú no.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لم لا تحبيني؟

İspanyolca

¿por qué no me quieres?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-لا تحبيني إذن ؟

İspanyolca

¿y no es así?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لكنكِ لا تحبيني

İspanyolca

pero tú no puedes quererme.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

إذًا أنتِ لا تحبيني.

İspanyolca

bueno, entonces no te gusto.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

إذاً انتِ لا تحبيني؟

İspanyolca

entonces, ¿no me amas?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

انت لا تحبيني كثيرا

İspanyolca

no te caigo muy bien, ¿verdad?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

بكل وضوح,أنتي لا تحبيني

İspanyolca

no me amas, es evidente.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنتِ لا تحبيني يا مامي ؟

İspanyolca

no te gusto, mammy.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

ـ كلا ، أنتِ لا تحبيني.

İspanyolca

- no, no es cierto.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنتِ لا تحبيني، أليس كذلك؟

İspanyolca

no te gusto, ¿verdad?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أنت لا تحبيني، بل أنت تحبينى أتسمعيننى ؟

İspanyolca

¡no lo amas a él, me amas a mí! ¿me oyes?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,779,728,787 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam