Şunu aradınız:: copëtuara (Arnavutça - İngilizce)

- i ka të copëtuara.
they're just shredded down there.

buzët i ka të copëtuara.
his lip's all messed up.

eshtë një derr i pjekur dy herë me lakra të copëtuara.
this is twice-cooked pork with shredded, pickled cabbage.

ne kemi arritur të mësojmë vetëm fragmente të copëtuara informacioni. por ajo që dimë me siguri është se nga fillimi i shekullit të xxi ... ... njerëzimiqebashkuarnënjëatmosferëngazëllimi.
but what we know for certain is that in the early 21 st century all of mankind was united in celebration.

dhe ja po vijnë disa qerre dhe çifte kalorësish". atëherë ajo nisi të flasë përsëri: "ra, ra babilonia"! të gjitha shëmbëlltyrat e gdhendura të perëndive të saj janë për tokë të copëtuara.
and, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. and he answered and said, babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.