Şunu aradınız:: nuk e di per ty ama un te dua shum (Arnavutça - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Albanian

English

Bilgi

Albanian

nuk e di per ty ama un te dua shum

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arnavutça

İngilizce

Bilgi

Arnavutça

une nuk e di per kete.

İngilizce

- come on, you gotta have creepy fans. - i don't think so.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

nuk e di per ty, por mua më pelqen ketu.

İngilizce

i don't know what you think about this place, but i like it.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

-nuk e di, cfare vlere ka per ty?

İngilizce

-i don't know, what's it worth to you?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

nuk e di per ju, por une jam gati te vazhdoj.

İngilizce

i don't know about y'all, but i'm ready to keep going.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

nuk e di per qka e ke fjalen.

İngilizce

i don't know what you are talking about.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

nuk e di nese do te dua te mbaj mend diten e sotme.

İngilizce

don't know if i want to remember today.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

nuk e di per ju, por une do shkoj.

İngilizce

i don't know about you, but i got to get out of here.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

nuk e di per cfare po flisni, drejtoresh.

İngilizce

i really don't know what to say, principal!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

nuk e di per cfare po flisni. nuk e di se cfare kerkoni nga une.

İngilizce

i don't know what you're talkin' about, i don't know what you want from me, i swear i don't.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

nuk e di per shoferet e tjere por une kur shikoj drita dhe sinjale ne pasqyre.

İngilizce

i don't know about the other drivers but when i see flash in nights in my mirror

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

me thuaj dicka une nuk e di per una volta... brutto figlio di puttana bastardo.

İngilizce

tell me something i don't know per una volta... brutto figlio di puttana bastardo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

tash, ndegjo, zemer, e di qe nuk e perdore kete por une kam zgjedhur nje vend perfekt per ty?

İngilizce

now, listen, sweetheart, i know this may not be what you're used to but i got a perfect spot picked out for you.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

nuk e di per ju, por une jam i sigurte si ferri qe nuk erdha poshte nga i mallkuari mali i tymit, nuk kalova neper 5000 milje uje, nuk u shtyva kot neper gjysmen e sicilise dhe nuk u hodha nga nje avion per te mesuar mesimet rreth nazisteve ne humanizem.

İngilizce

i don't know about you all, but i sure as hell didn't come down from the goddamn smoky mountains, cross 5, 000 miles of water, fight my way through half of sicily and jump out of a fucking airplane to teach the nazis lessons in humanity.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,761,597,209 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam