Şunu aradınız:: bashkëshorteve (Arnavutça - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Albanian

Turkish

Bilgi

Albanian

bashkëshorteve

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arnavutça

Türkçe

Bilgi

Arnavutça

u duhen edhe dy bashkëshorteve të mia.

Türkçe

İki eski karıma lazım..

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

ekspertët kryesor që kjo është ankesa numër një që burrat kanë rreth bashkëshorteve të tyre.

Türkçe

uzmanlar, insanların en çok eşlerinden şikayet ettiklerini söylüyor.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

ndërkaq u ngrit një ankesë e madhe prej popullit dhe bashkëshorteve të tyre kundër judejve, vëllezërve të tyre.

Türkçe

bir süre sonra kadınlı erkekli halk yahudi kardeşlerinden şiddetle yakınmaya başladı.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

përveç ndaj bashkëshorteve të tyre dhe ato që i kanë në pronësi – at, a me të vërtetë, nuk meritojnë qortim, -

Türkçe

ancak eşleri ve temellük ettikleri müstesna ve artık bu hususta da kınanmazlar onlar.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

juve u lejohet që gjatë netëve të agjërimit t’i afroheni bashkëshorteve tuaja. ato janë petku i juaj, e ju jeni petku i tyne.

Türkçe

oruç tuttuğunuz günlerin gecesi kadınlarınıza yaklaşmanız size helal kılındı, onlar sizin örtünüz, siz de onların örtülerisiniz.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

all-llahu krijoi për ju bashkëshorte nga vetë loji juaj, e prej bashkëshorteve tuaja - fëmijë e nipa dhe ju furnizoi me (ushqime) të mira.

Türkçe

allah size kendi nefislerinizden eşler yarattı ve eşlerinizden de size oğullar ve torunlar yarattı ve sizi güzel rızıklarla besledi.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

all-llahu krijoi për ju bashkëshorte nga vetë loji juaj, e prej bashkëshorteve tuaja - fëmijë e nipa dhe ju furnizoi me (ushqime) të mira. a besojnë ata të pavërtetën, e të mirat e all-llahut i mohojnë?

Türkçe

allah kendilerinizden, insan kardeşlerinizden size eşler yarattı. eşlerinizden size oğullar, torunlar verdi ve sizleri hoş, güzel gıdalarla besledi.böyle iken onlar batıla inanıyor da allah'ın bunca nimetlerini inkâr mı ediyorlar?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,274,357 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam