Şunu aradınız:: prefekti (Arnavutça - Yunanca)

- prefekti!
-Στου Νομάρχη.

ju kerkon prefekti.
Ο Δήμαρχος σας ζητάει, επιθεωρητά...

mirë, prefekti autorizoi transfertën.
Εντάξει, ό υπεύθυνος εξουσιοδοτεί τήν μεταφορά.

unë jam i pa emër prefekti i kontes leng meng
Είμαι ο Ανώνυμος.

a tregio prefekti se për çka bëhet fjala?
- Ο δήμαρχος σου είπε γι' αυτή; - Ναι.

nese ka ndonje gje qe me ngre nervat, jane darkat tek prefekti.
Επίσης, ξέρεις ότι εκνευρίζομαι με το Νομάρχη!

pse? ne oren 8 fiks duhet te jemi tek prefekti, na kane ftuar per darke.
Είμαστε καλεσμένοι, στις 8, για δείπνο στου Νομάρχη.

një kandidat i tretë, prefekti i selanikut panajotis psomiadis, mblodhi 10.2%.
Ο τρίτος υποψήφιος, ο νομάρχης Θεσσαλονίκης Παναγιώτης Ψωμιάδης, συγκέντρωσε 10,2%.

ish-ministri i kulturës antonis samaras dhe prefekti i selanikut panajiotis psomiadis janë gjithashtu në garë.
Υποψήφιοι είναι επίσης ο πρώην υπουργός Πολιτισμού Αντώνης Σαμαράς και ο νομάρχης Θεσσαλονίκης Παναγιώτης Ψωμιάδης.

por prefekti i selanikut thotë se ai do të qëndrojë deri në fund dhe synon të grumbullojë 20% të votave.
Ωστόσο, ο νομάρχης Θεσσαλονίκης αναφέρει ότι θα παραμείνει μέχρι τέλους και σκοπεύει να συγκεντρώσει το 20% των ψήφων.

prefekti ekzistues fofi genimata thuhet se ka fituar rizgjedhjen me një fitore ndaj sfidantit kryesor argyris dinopulos, një ish gazetar.
Η νυν Υπερνομάρχης Φόφη Γεννηματά επανεκλέχθηκε, νικώντας τον άλλο βασικό υποψήφιο Αργύρη Ντινόπουλο, πρώην δημοσιογράφο.

prefekti ekzistues panajotis psomiadis thuhet se realizoi një fitore të drejtpërdrejtë kundër vula patulidu, një medalje e artë në olimpiadën e barcelonës 1992.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η νίκη του Νομάρχη Παναγιώτη Ψωμιάδη εναντίον της Βούλας Πατουλίδου, χρυσή Ολυμπιονίκη στους Ολυμπιακούς του 1992 στη Βαρκελώνη, ήταν συντριπτική.

njerëzit e kujtojnë shibenikun për shkak të kësaj veprimtarie," tha goran pauk, prefekti i qarkut shibenik-knin.
Οι άνθρωποι θυμούνται το Σίμπενικ λόγω αυτού του γεγονότος", δήλωσε ο Γκόραν Πάουκ, έπαρχος της κομητείας Σιμπένικ-Κνιν.

vetëm një javë pas prefekti kishte lëshuar ... raporte duke treguar një rënie në incidentet e lidhura me krimin ... në qendër të qytetit new york, një oficer i policisë është janë vrarë në qytet.
Μόνο μια βδομάδα μετά που ο Δήμαρχος παρουσίασε αναφορές... την αύξηση της εγκληματικότητας... στο κέντρο της Νέας Υόρκης, ένας αστυνομικός δολοφονήθηκε.

kur thërritën mbretin, u ndalën përballë eliakimi, bir i hilkiahut, prefekti i pallatit, shebna, sekretari, dhe joahu, bir i asafit, arkivisti.
Και εβοησαν προς τον βασιλεα, και εξηλθον προς αυτους Ελιακειμ, ο υιος του Χελκιου, ο οικονομος, και Σομνας ο γραμματευς και Ιωαχ, ο υιος του Ασαφ, ο υπομνηματογραφος.

kjo do të thotë 12,000 vende pune, 45 milion euro në ditë në dëme dhe 250 milion euro në dëmtime të pronës private," i tha setimes prefekti i qarkut të galatit, kosmin paun.
Αυτό σημαίνει 12.000 θέσεις εργασίας, 45 εκατ. ευρώ ημερησίως σε ζημιές και 250 εκατ. ευρώ ζημιές σε ιδιοκτησίες", δήλωσε στους setimes ο Νομάρχης της Γαλάτι Κοσμίν Πάουν.

përfaqësuesit e sektorit turk të turizmit u shoqëruan nga guvernatori i antalias, alatin juksel, prefekti i antalias, beqir kumbul, prefekti i kemerit, hasan sheker dhe volkan bozay, nën drejtori i përgjithshëm i ministrisë së turizmit.
Οι εκπρόσωποι του τουρκικού τουριστικού τομέα συνοδεύτηκαν από τον Κυβερνήτη της Αντάλια Αλατίν Γιουκσέλ, το Δήμαρχο της Αντάλια Μπεκίρ Κουμπούλ, το Δήμαρχο της Κρέμερ Χασάν Σεκέρ και τον Βολκάν Μποζάι, γενικό υποδιευθυντή του υπουργείου Τουρισμού.