Şunu aradınız:: nepomuk (Baskça - İngilizce)

nepomuk bilduma
nepomuk collection

nepomuk data biltegiacomment
nepomuk data storage

ezin da nepomuk abiarazi
nepomuk cannot be started

nepomuk biltegiratze neurria:
nepomuk store size:

gaitu nepomuk mahaigaina semantikoa
enable nepomuk semantic desktop

nepomuk datu migrazio 1. mailaname
nepomuk data migration level 1

nepomuk/ strigi zerbitzariaren konfigurazioacomment
nepomuk/ strigi server configuration

nepomuk bilduma (mantsoa, redland)
nepomuk collection (slow, redland)

nepomuk datu- biltegiratze zerbitzuaren nukleocomment
the core nepomuk data storage service

nepomuk datuak bihurtzea burutu dacomment
converting nepomuk data done

nepomuk zerbitzu matrizea@ info: shell
nepomuk service stub

nepomuk fitxategi zaiintzailea, fitxategien aldaketak monitorizatzekocomment
the nepomuk file watch service for monitoring file changes

nepomuk datuak egokiro bihurtu dira backend berriraname
successfully converted nepomuk data to new backend

nepomuk datuak egokiro bihurtu dira backend berrira.
successfully converted nepomuk data to the new backend.

nepomuk sistema ez dago aktibatuta. ezin erantzun galderei.
the nepomuk system is not activated. unable to answer queries without it.

nepomuk zerbitzaria - nepomuk biltegiratze eta zerbitzuak kudeatzen ditu
nepomuk server - manages nepomuk storage and services

nepomuk datuak interfaze berri batetan bihurtzeak huts egin duname
converting nepomuk data to a new backend failed

nepomuk datu denak biltegiratze interfaze berri batetan bihurtu diraname
all nepomuk data is converted to a new storage backend

- erakutsi nepomuk-ek definitutako klase ontologiko guztien estatistikak
- show statistics for all nepomuk defined ontology classes

nepomuk zerbitzua ez dago abiarazita. ezin erantzun galderei. name of translators
the nepomuk query service is not running. unable to answer queries without it.