Şunu aradınız:: zinen (Baskça - İspanyolca)

atzo ez zinen eskolara joan.
ayer no fuiste a la escuela.

nola iritsi zinen programa hau ezagutzera?
¿cómo encontró este programa?

gogoratzen duzu zer egiten ari zinen kraskatu aurretik?
¿recuerda qué estaba haciendo antes de que ocurriera el fallo?

xehetasunekin, azaldu zer egiten ari zinen aplikazioa kraskatu denean.
en detalle, comente que estaba haciendo cuando la aplicación se cerró.

arakatzen ari zinen web gune baten url@ info/ rich crash situation example
la dirección del sitio web por el que estaba navegando@info/ rich crash situation example

editatzen ari zinen dokumentu mota. @ info examples about information the user can provide
tipo de documento que estuviese editando. @info examples about information the user can provide

aplikazio barruan edo kanpoan gauzatzen ari zinen ekintzak@ info/ rich crash situation example
acciones que estaba tomando, tanto dentro como fuera de la aplicación@info/ rich crash situation example

fitxategi ikuspegi modua, taldekatzeko eta antolatzeko ezarpenak, aurreikuspen ezarpenak, eta arakatzen ari zinen karpeta. @ info examples about information the user can provide
modo de vista de archivos, preferencias de agrupación, ordenación y vista previa, y carpeta que estaba explorando. @info examples about information the user can provide

bisitatzen ari zinen lekuak, irekitako fitxa kopurua, instalatu dituzun pluginak, eta lehenetsia ez den beste edozein ezarpen. @ info examples about information the user can provide
sitios que estaba visitando, número de pestañas abiertas, complementos que tuviese instalados, y cualquier otra preferencia no predeterminada. @info examples about information the user can provide

zingira
pantano