Şunu aradınız:: প্ল্যাকার্ড (Bengalce - İngilizce)

যৌন হয়রানিকে না”- লেখা একটি প্ল্যাকার্ড।
no to sexual harassment, reads a sign held at the protest.

প্রতিবাদী শ্লোগান ও যুদ্ধাপরাধী বিরোধী প্ল্যাকার্ড
slogans and placards against war criminals

ড্রোন আক্রমণ বন্ধ কর, প্রতিবাদের প্ল্যাকার্ড।
stop drone attacks, protest sign.

নিচে এই র‍্যালিতে বহন করা কিছু প্ল্যাকার্ড এবং ব্যানার এখানে তুলে ধরা হল:
below are some of the placards and banners used in the rally:

অংশগ্রহণকারীরা আবেগপ্রবণ অভিযোগ লেখা প্ল্যাকার্ড এবং স্লোগান লেখা ব্যানার বহন করছেন।
the protesters will walk on foot from six in the morning until six at night until reaching their destination.

মেয়েরা অভিযুক্ত যুদ্ধাপরাধীদের দ্রুত বিচারের দাবি করে আঁকা ছবিযুক্ত প্ল্যাকার্ড বহন করছে।
girls carry placards of painted pictures of alleged war criminals demanding a quick trial.

বিক্ষোভকারীরা একটি প্ল্যাকার্ড ধরে আছে যাতে লেখা "আমাদেরকে মৃতদেহটি (ফেরৎ) দিন!
protester holding a placard which reads “give us the dead body!!!”.

টুইটারে @এনফরনাসেরবলেছেন, পুলিশ তাকে প্ল্যাকার্ড নামিয়ে ফেলতে বলে, তা না হলে পিটাবে।
on twitter, @nfornaser says the police asked him to drop this sign or else they would beat him up.

রাঙ্গামাটিতে আদিবাসীদের বিরুদ্ধে সংগঠিত হামলার প্রতিবাদে ঢাকায় এক বিক্ষোভ র‍্যালীতে আদিবাসী ছাত্রদের হাতে ধরা প্ল্যাকার্ড।
indigenous students hold placards at a protest rally in dhaka against the attack on the indigenous people in rangamati.

ইন্টারনেটকে রক্ষার জন জনতা প্রাণের উচ্ছ্বাসে গেয়ে উঠেছে, হাতে প্ল্যাকার্ড বহন করেছে এবং উচ্চকণ্ঠে স্লোগান দিয়েছে।
people sang in vigor, held placards and shouted slogans to save the internet.

এছাড়া স্ট্রাইক প্ল্যাকার্ড নামে একটি ফেসবুক পেজ খোলা হয়েছে, যার মাধ্যমে শুধু সৃজনশীল পোস্টার ডিজাইন এবং শেয়ার করা হয়।
in addition, a separate facebook page "Страйк плакат" (strike placard) has been established specifically for sharing creative posters and designs for the protest.

ফুলবাড়িতে উন্মুক্ত পদ্ধতির কয়লা খনি প্রকল্প প্রস্তাবের বিরুদ্ধে বিক্ষোভকারীরা যুক্তরাজ্যের লন্ডনস্থ গ্লোবাল কয়লা সম্পদ এজিএম এর বাইরে ব্যানার এবং প্ল্যাকার্ড ধরে আছে।
demonstrators hold placards and banners outside global coal resources agm in london, uk, against the open-cast coal mine project proposal in phulbari.

এমনকি বৈরুতে একদল ক্ষুব্ধ জনগণ সংসদ ভবনে যাওয়ার রাস্তাটি বন্ধ করে দিয়েছেন। তারা আইনপ্রনেতাদের দিকে টমেটো ছুঁড়ে মেরেছেন এবং “সম্প্রসারণ নয়! ” লেখা বিভিন্ন প্ল্যাকার্ড বহন করেছেন।
in beirut, one group even blocked the road to the parliament building, throwing tomatoes at lawmakers and carrying signs that read "no to the extension!"