Şunu aradınız:: বিবর্ণ (Bengalce - İngilizce)

বিবর্ণ করো
Fade Out

ডানে বিবর্ণ হওয়া
Fade Right

বায়ে বিবর্ণ হওয়া
Fade Left

নীচে বিবর্ণ হওয়া
Fade Down

উপরে বিবর্ণ হওয়া
FadUp

বিবর্ণ হয়ে জুম হওয়া
Fade out and Zoom

বিবর্ণ কমে যাওয়া
Fade In

কালো রংএ বিবর্ণ করো
Fade Through Black

মসৃণভাবে বিবর্ণ হওয়া
Fade Smoothly

বিবর্ণ হয়ে সুইভেল করা
Fade out and Swivel

উপর ও ডানে বিবর্ণ হওয়া
Fade Up and Right

উপর ও বায়ে বিবর্ণ হওয়া
Fade Up and Left

এটি সাংবাদিকদের বিবর্ণ করে ফেলবে।
This would make journalists wither.

ইজাহানভ লিখছে এক সংবেদনশীল, বিবর্ণ, দুর্ভাগ্যজনক বিষয় নিয়ে পোস্ট ।
These are among the most popular questions discussed in the Kazakh blogosphere.

কাটার আগেই শস্য বিবর্ণ হয়ে যাচ্ছে আর ফলদ গাছগুলোতে ফল হচ্ছেনা।
Crops wither before harvest and the trees have stopped to bear fruits.

ভবিষ্যতের বিবর্ণ পোস্ট-রহস্য উন্মোচক কল্পনায় একটি বিজ্ঞান কথাসাহিত্য অভিযান খেলা নির্ধারন করুন
A science-fiction adventure game set in a bleak post-apocalyptic vision of the future

আমি চারদিকে তাকালাম এবং দেখতে পেলাম ক্লান্ত একদল মানুষ, যাদের মুখ বিবর্ণ এবং তারা আশাহত।
I look around and all I see is tired people with pale looks and hopelessness.

সুলতান শাসিত এই রাজ্যে সোয়াইন ফ্লুর প্রাদুর্ভাব ছড়িয়ে পড়েছে, যা ঈদকে অনেকখানি বিবর্ণ করে ফেলেছে।
The outbreak of swine flu in the Sultanate was also supposed to put a damper on Eid.

স্থানীয় নাগরিকরা নৌকার বিবর্ণ দাড়িওয়ালা নাগরিকের মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল, অভূতপূর্ব এক ধ্বংস প্রচেষ্টার মাঝেও।
"Native people drawn to pale bearded guys off boats, into center of unprecedented attempts at annihilation" #NYTHistory CC @AfricasaCountry — Anaïs Bédé (@anaisbd) July 17, 2014

আমি দুঃখিত। বিপ্লবাত্মক চলচ্চিত্র উৎসব, বিবর্ণ স্বদেশপ্রেমী সঙ্গীত এবং ট্রাফিক জ্যামের মধ্যে দিয়ে বিনোদন খুঁজে পাইনি।
I’m sorry, I’m just not into entertainment in the form of revolutionary film festivals, blaring patriotic music, and traffic jams.