Şunu aradınız:: সার্বজনীন (Bengalce - İngilizce)

সার্বজনীন (_b)
pu_blic

সকল সার্বজনীন ফোল্ডার
all public folders

এটা সার্বজনীন হতে হবে।
it could be a generalisation.

প্রিয় সার্বজনীন ফোল্ডার
favorite public folders

চিহ্নিত পরিচিতির সার্বজনীন কী
subject's public key

সার্বজনীন@ item text character set
universal

সার্বজনীন হিসেবে চিহ্নিত করা হবে
classify as public

একটি শিশু হারানোর ব্যথা সার্বজনীন।
so what?

চিহ্নিত পরিচিতির সার্বজনীন কী অ্যালগরিদম
subject public key algorithm

চিহ্নিত পরিচিতির সার্বজনীন কী সংক্রান্ত তথ্য
subject public key info

প্রকাশকের সার্বজনীন-কি ডিকোড করতে ব্যর্থ
unable to decode issuer's public key

একটি সার্বজনীন অনশন ধর্মঘট একটি উদাহারন হতে পারে বলে আমরা বলেছি।
a public hunger strike was one example that we have reported.

আমরা বিশ্বাস করি কথোপকথনের টুলগুলো ব্যবহারের সার্বজনীন বাধাহীন অধিকারে।
we believe in universal access to the tools of speech.

নিঃসন্দেহে আমাদের সবার মাঝে তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী এবং একজন সার্বজনীন প্রতীক।
a living icon and sense of common identity among all of us indeed.

সংবিধানে শিক্ষাকে সার্বজনীন বলা হলেও সরকার শিক্ষার উপর কর আরোপের প্রস্তাব করছে।
people from all walks of life criticized the government's decision and had strong words for the authorities on twitter: #bangladesh constitution requires free universal education, but #govt proposes tax on education #novatoneducation pic.twitter.com/zwfkclypsz — chaumtoli huq (@lawatmargins) september 10, 2015

এই নাটক আমাদের সাথে সার্বজনীন বৈশ্বিক বৈবাহিক ঝগড়া ও স্বতন্ত্র আকাঙ্ক্ষা শেয়ার করে।
at the same time, the play shares the universal realities of marital spats and individual desires.

পেরুতে পথে নিগৃহীত হওয়া এমন একটা বাস্তব যার মোকাবেলা, মহিলাদের সার্বজনীন পরিবহনেও করতে হয়।
in peru, street harassment is a reality that many women have to deal with, even on public transportation.

উনি বলেছেন যে ওনাকে বেআইনি জমায়েতে অংশগ্রহণ এবং সার্বজনীন স্থানে বাধা সৃষ্টি করার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।
he said he was arrested for participating in an unlawful assembly and causing obstruction in public places.

তবে এমডাব্লিউএসএস এর সাথে বেসরকারি প্রতিষ্ঠানগুলোর প্রকৃত এক চুক্তির মধ্যে দিয়ে তারা ২০০১ সালের মধ্যে সার্বজনীন পানি সরবরাহের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল ।
in their original concession agreement with mwss, the private water firms promised to provide universal access by 2001.

আমাদের ২০১৫ সালের সম্মিলনের মূল থিম হচ্ছেঃ "মুক্ত ইন্টারনেট: স্থানীয় দৃষ্টিভঙ্গি, সার্বজনীন অধিকার"।
the theme of our 2015 summit is "the open internet: local perspectives, global rights."