Şunu aradınız:: методологичните (Bulgarca - Almanca)

Методологичните варианти включват:
methodische entscheidungen umfassen:

Разработване и актуализиране на методологичните спецификации (член 6, параграф 3);
die entwicklung und aktualisierung der methodischen spezifikationen (artikel 6 absatz 3).

Поради методологичните ограничения, отрицателният резултат не изключва наличието на антитела срещу инфликсимаб.
aufgrund methodischer grenzen schloss jedoch ein negatives ergebnis das vorhandensein von antikörpern gegen infliximab nicht aus.

методологичните недостатъци относно характеристиките на експозицията при експериментални условия, наблюдавани в много изследвания;
der in zahlreichen studien zu tage getretenen methodologischen mängel in bezug auf die charakterisierung der exposition unter versuchsbedingungen,

Съобщението на Европейския парламент относно методологичните аспекти съдържа ценни разяснения по въпроса и отразява неговата извънредна сложност.
die mitteilung des europäischen parlaments zu den methodischen aspekten enthält wertvolle erläuterungen zu dieser frage und zeigt deren außergewöhnliche komplexität sehr gut auf.

Методологично съответствие и последователност
methodische eignung und konsistenz