Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
След пристигането си в Ирландия заинтересованото лице сключва брак с гражданка на друга държавачленка, която се е установила и работи в Ирландия.
irlantiin saapumisensa jälkeen asianomainen henkilö on mennyt naimisiin sellaisen muun jäsenvaltion kansalaisen kanssa, joka on sijoittautunut irlantiin ja työskentelee siellä.
Правото на встъпване в брак и правото на създаване на семейство са гарантирани в съответствие с националните закони, които уреждат упражняването на тези права.
oikeus solmia avioliitto ja oikeus perustaa perhe taataan tämän oikeuden käyttöä sääntelevien kansallisten lainsäädäntöjen mukaisesti.
В друг случай на турски гражданин е било разрешено влизане в страната с цел сключване на брак, а след развода лицето е поискало удължаване срока на разрешението за пребиваване и работа 32.
eräässä toisessa tapauksessa turkin kansalaiselle myönnettiin maahantulolupa avioliiton solmimista varten, ja hän haki eron jälkeen oleskelu- ja työluvan pidentämistä.