Google'a Sor

Şunu aradınız:: forpligte sig over for os (Danca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İngilizce

Bilgi

Danca

De vil ikke forpligte sig.

İngilizce

They will not commit themselves.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Danca

Vær ærlige over for os.

İngilizce

We are not telling lies here.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Danca

forpligte sig til ratevis betaling

İngilizce

to contract to pay by instalments

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Medlemsstaterne bør i højere grad forpligte sig over for F&U og innovation.

İngilizce

Member States should make a stronger commitment to R&D and innovation.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

EU har åbnet sig over for Syrien.

İngilizce

It has made openings towards Syria.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Medlemsstaterne bør i en betydningsfuld politisk erklæring forpligte sig over for dette mål.

İngilizce

Another important aim is to improve the decisionmaking processes in Europe.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Vi bør være ærlige over for os selv.

İngilizce

We should also be honest with ourselves.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Lad os være ærlige over for os selv.

İngilizce

Let us be honest with ourselves.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Præk ikke for os!

İngilizce

(Protests)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Ÿ u Medlemsstaterne bør i højere grad forpligte sig over for F & U og innovation.

İngilizce

R & D and innovation Ÿ

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

Også for os ungarere.

İngilizce

Authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

nye problemer for os.

İngilizce

The Member States are engaged in comparable research.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Det bekræftede det tilstedeværende kommissionsmedlem over for os.

İngilizce

That was confirmed to us by the Commission representa­tive who was present.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Det bekræftede det tilstedeværende kommissionsmedlem over for os.

İngilizce

That was confirmed to us by the Commission representative who was present.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Det glæder sig over den

İngilizce

His group would be voting no, but it was a "European no".

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

Kommissionen har været meget oprigtig over for os.

İngilizce

The Commission has been very honest with us.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Statistikken taler for os.

İngilizce

The statistics are in our favour.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Derfor bør Europa klart forpligte sig over for Kyoto-protokollen og fremsætte konkrete forslag.

İngilizce

Therefore Europe must be clearly committed to the Kyoto Protocol and make specific proposals.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

D. der glæder sig over :

İngilizce

D. welcoming,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Det glæder udvalget sig over.

İngilizce

The committee welcomes that.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam