Şunu aradınız:: nyt oplæg (Danca - İngilizce)

oplæg
discussion paper

a) oplæg
a) analysis

1980-budget — nyt oplæg
new budget proposal

oplæg til svar
outline reply

oplæg til debat
stimulating public discussion

offentliggørelse af oplæg.
the publication of food-for-thought papers.

d videnskabsakademiet: oplæg.
d science academy: note presented.

kommissionens politiske oplÆg
commission policy paper

(ii) oplæg til debat
(i) new initiatives and legislative proposals

eØsu støtter kommissionens ambitiøse oplæg.
the eesc supports the ambitious approach adopted by the european commission.

e) formandskabets oplæg vedrørende nøglespørgsmål (dok.
e) the presidency key issues discussion paper (doc.

c) et nyt europæisk maritimt initiativ et tiltag som led i kommissionens industripolitiske oplæg
similarly shipping must be able to draw on an extensive range of highly skilled financial, insurance, legal and brokerage services.

i 2009 fremsætter kommissionen et nyt oplæg, som tager udgangspunkt i resultaterne af denne høring.
on the basis of the outcome of the consultation, the commission will present another policy paper in 2009.

disse tekster er resultatet af et nyt oplæg, som indebærer de relevante europæiske industriers samarbejde med kommissionen.
these texts are the result of a new approach, which involves the collaboration of the relevant european industries with the commission.

med udtalelsen fremkommer der et nyt oplæg, som må forventes at munde ud i en lang række initiativer og meningstilkendegivelser fra institutionerne i den kom mende tid.
the opinion on the telematics programme was issued at the july plenary session. the committee stated that, under the present circumstances, in order to boost economic recovery as quickly as possible in the eu countries, it was vital to focus on and give absolute priority to r & td activities which could be carried out and their findings disseminated rapidly throughout the european union and on activities that would raise the technological level of smes.

de hilser domstolens oplæg velkomment, idet det indeholder en række nyttige overvejelser, som de indledningsvis kommenterede.
they welcomed the discussion paper submitted by the court as containing a number of useful ideas on which they gave preliminary comments.

i april 1974 fremsatte kommissionen i et arbejdsdokument et nyt oplæg, med henblik på harmonisering af principperne for de forskellige typer af eksportkreditforsikringspolicer. drøftelser med de sagkyndige i medlemsstaterne på grundlag af dette dokument fortsættes.
council regulation (eec) no 459/68 on protection against dumping or the granting of bounties or subsidies by countries which are not members of the european economic community (oj l 93 of 17.4.1968), as amended by council regulation (eec) no 2011/73 of 24.7.1973 (oj l 206 of 27.7.1973).

Øsu konstaterer med tilfredshed, at kommissionen for nylig har bebudet oprettelsen af et gruppe af uafhængige eksperter, som skal overveje den aktuelle situation på det selskabsretlige område og navnlig bidrage til et nyt oplæg til eu-lovgivning om overtagelsestilbud.
the committee is pleased to note that the commission recently announced the setting up of a group of independent experts to consider the current situation as regards company law and contribute in particular to relaunching draft community rules on takeover bids.

oplægget leverer et nyt udgangspunkt for klassificering af eksamensopgaver, hvilket er vigtigt bl.a. ved etableringen af opgavebanker.
almost all the participants in the second stage were in favour of project work in the future.

oplægger
depositor