İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
here you are.
aquí tiene.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or who you are
o quién seas
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are a tiny,
- sí.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du ved "you are my sunshine of my life"?
¿sabes you are the sunshine of my life?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you are safe here with me.
estás a salvo conmigo.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there you are, the invader.
¡aquí estas finalmente, maldito invasor!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- "you are so beautiful".
"you are so beutiful"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bruno mars, just the way you are.
bruno mars, just the way you are.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- - you are benevolent mennesker. -
- son unos seres muy benevolentes.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# life is just a party so come as you are
la vida es una fiesta sólo ven tal como estás
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"hello, young lovers, whoever you are
hola, jóvenes amantes, quienquiera que sean.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now
crear nuevo grupoenter the name of the group you are creating now
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg har lavet min egen version af "you are so beautiful".
y-yo hice mi propio arreglo de "eres tan hermosa." oh, lo hiciste?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
så uden mere flitterads og som støtte for mit kandidatur vil de våde buksedrenge nu føre an med "you are my sunshine".
está bien. entonces. sin más discusión... y como señal de que apoyan mi candidatura... los traseros empapados nos invitarán a cantar a coro... "eres mi alegría".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
if you are short-listed , our human resources department will contact you .
if you are short-listed , our human resources department will contact you .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- you are exactly the kind of man - i'm talking about in this book.
es el hombre exacto del que hablo en este libro.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[althought you are miles and miles away....] [...i see you every day]
no importa donde yo voy, yo nunca encontraré un mejor precio encontraré un mejor precio
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: