Şunu aradınız:: kakaosmør (Danca - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İsveççe

Bilgi

Danca

kakaosmør

İsveççe

kakaosmör

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

presset kakaosmør

İsveççe

pressat kakaosmör

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

glat af kakaosmør.

İsveççe

- jag vill komma över dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

kakaosmør eller sheasmør?

İsveççe

kakaosmör eller sheasmör?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

kakaosmør, -fedt eller -olie

İsveççe

kakaosmör, -fett eller -olja

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie

İsveççe

kakaosmör (fett eller olja)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Danca

-det sagde hun til kakaosmør.

İsveççe

-det sa hon till chokladkräm.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie (pos. 1804)

İsveççe

kakaosmör (fett eller olja) (nr 1804),

Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

med indhold af kakaosmør på 18 vægtprocent og derover

İsveççe

innehållande minst 18 viktprocent kakaosmör

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

cpa 10.82.12: kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie

İsveççe

cpa 10.82.12: kakaosmör, -fett och -olja

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

de ønsker ingen erstatningschokolade, men ægte chokolade med kakaosmør.

İsveççe

de vill inte ha någon surrogatchoklad utan äkta choklad med kakaosmör .

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

kakaosmør repræsenterer mellem 8 og 9% af chokoladens samlede pris.

İsveççe

kakaosmöret står för 8 till 9 procent av det totala priset för choklad .

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

ii) brug af andre vegetabilske fedtstoffer end kakaosmør ved fremstilling af chokolade

İsveççe

ii) användning av andra vegetabiliska fetter än kakaosmör vid chokladtillverkning verkning

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

fra nu af er chokolade ikke længere et produkt, som kun består af kakaosmør.

İsveççe

i fortsättningen är choklad inte längre en produkt som helt består av kakaosmör .

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

med indhold af kakaosmør på 18 vægtprocent og derover––– , men under 31 vægtprocent

İsveççe

innehållande minst 18 viktprocent kakaosmör––– 1 viktprocent kakaosmör och mjölkfett

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

når din mor beder mig smøre kakaosmør på min tutu, hvad fanden mener hun så?

İsveççe

din mamma bad mig gnida in kissemurran med kakaosmör, vad fan menar hon?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

med et samlet indhold af kakaosmør og mælkefedt på 25 vægtprocent og derover, men under 31 vægtprocent

İsveççe

innehållande sammanlagt minst 25, men mindre än 31 viktprocent kakaosmör och mjölkfett

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Danca

en særlig opmærksomhed har man vist forslaget om tilsætning af andre vegetabil­ske fedtstoffer end kakaosmør i chokolade.

İsveççe

i sektionens rapport undersöker man ingående alkoholproduktionen i med lemsstaterna, olika alkoholprodukter, sprit till livsmedel, alkoholdrycker och ren alkohol.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

i andre tilfælde:–– d af kakaosmør og mælkefedt på 25 vægtprocent og derover, men under 31 vægtprocent

İsveççe

andra:–– nde sammanlagt minst 25, men mindre än 31 viktprocent kakaosmör och mjölkfett

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

- for mørk chokolades vedkommende: mindst 43 % kakaotørstof, heraf mindst 26 % kakaosmør

İsveççe

- för mörk choklad: totalt minst 43 % kakaotorrsubstans, inklusive minst 26 % kakaosmör,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,337,383 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam