Şunu aradınız:: boligydelse (Danca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Almanca

Bilgi

Danca

boligydelse

Almanca

mietzahlungen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

boligydelse til pensionister

Almanca

wohngeld für rentner

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

lov om boligydelse til pensionister

Almanca

rentnerwohngeldgesetz

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

finland: invaliditetsydelser, boligydelse til pen sionister

Almanca

wird die rente ungekürzt in jedes europäische land überwiesen?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

enke- eller enkemandspension kan også indeholde en boligydelse

Almanca

• der überlebende ehegatte ist jünger als 65 jahre und bezieht keine staatliche rente;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

boligydelse til pensionister (lov om boligydelse til pensionister 591/78)

Almanca

wohngeld für rentner (gesetz über das wohngeld für rentner, 591/78).

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

bùrnebidraget er ikke indkomstreguleret. bùrnefamilier og husholdninger uden bùrn kan have ret til boligydelse.

Almanca

familien mit kindern und haushalte ohne kinder haben gegebenenfalls anspruch auf wohngeld.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

c) boligydelse til pensionister (lov om boligydelse til pensionister, 591/78).

Almanca

kinderbetreuungsbeihilfe, a) kinderbetreuungsbeihilfe 444/69) b) behindertenbeihilfe (gesetz über die behindertenbeihilfe, 124/88) c) wohngeld für rentner (gesetz über das wohngeld für rentner, 591/78)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

b) boligydelse til pensionister (lov om boligydelse til pensionister, 591/78).;

Almanca

b) wohngeld für rentner (gesetz über das wohngeld für rentner, 591/78);

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

for at få udbetalt boligydelse og familietillæg skal børnene være under 21 år, mens grænsen er 20 år for de øvrige ydelser.

Almanca

der tagessatz der leistung berechnet sich auf grundlage des bisherigen entgelts, von dem beiträge entrichtet wurden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

boligydelse til pensionister kan tildeles pensionister, der har deres sædvanlige opholdssted i danmark og benytter en bolig i danmark som fast bopæl.

Almanca

die betreffenden personen müssen ihren wohnsitz in dänemark, in grönland, auf den färöer-inseln oder in einem anderen eu-mitgliedstaat haben und im regelfall in den letzten 30 jahren während mindestens 25 jahren mitglied einer arbeitslosenkasse gewesen sein.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

arbejde der, har du ret til ovennævnte familieydelser, dog undtagen engangsydelse ved fødsel eller adoption, tilskud til pasning efter eget valg og boligydelse.

Almanca

bei vorlage des vordrucks e 301 werden in anderen mitgliedstaaten zurückgelegte beschäftigungszeiten berücksichtigt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

boligydelse, tilskud ved skoleaÊrets begyndelse, tilskud til sñrundervisning, smaÊbùrnsydelse og tilskud til eneforsùgere kan dog udbetales, selvom der kun er et barn.

Almanca

fuÈr die berechnung des taÈglichen arbeitsentgeltes gelten die gleichen regelungen wie bei krankengeld, d. h., es muss zwischen 1 % und 25 % der jaÈhrlichen beitragsbemessungsgrenze der sozialversicherung betragen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

alle under 21 år, som bor i finland og bliver ramt af invaliditet, får altid fuld pension uanset bopælsperioden. pensionen kan også inkludere en plejeydelse, en boligydelse og et forsørgertillæg.

Almanca

die entscheidung des ausschusses für die entschädigung von arbeitsunfällen kann bei dem versicherungsgericht angefochten werden, gegen dessen entscheidung wiederum in bestimmten fällen rechtsbehelf bei dem obersten gerichtshof eingelegt werden kann.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

boligydelse (allocation de logement) været forsikret i mere end 27 måneder (eller arbejdet i 4 563 timer) i lobet af de sidste 3 år.

Almanca

— für die übrigen aufwendungen, einschließlich transportkosten: 30 %.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

de egentlige børnetilskud udbetales fra og med det andet barn, men visse ydelser søm f.eks. f a m i i i et i i -læg, familiestøtte, boligydelse, tilskud ved skoleårets

Almanca

— oder von dem in kalendervierteljahr vor der in anspruchnahme bezogenen arbeitsentgelt bei träge entsprechend einem entgelt in höhe des 120fachen smic-satzes entrichtet haben;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

boligydelser

Almanca

wohnungsdienstleistungen

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,753,434,605 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam