Google'a Sor

Şunu aradınız:: bryllup (Danca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Almanca

Bilgi

Danca

bryllup

Almanca

Eheschliessung

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

Bryllup

Almanca

Hochzeitsfeier

Son Güncelleme: 2014-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

Bryllup

Almanca

Hochzeit

Son Güncelleme: 2013-08-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

I forbindelse med bryllup.

Almanca

Bei Eheschließung

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

USE børnepasning (2826) bryllup børnehjem

Almanca

USE Sozialarbeiter (2826)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

6 dage i forbindelse med arbejdstagerens bryllup

Almanca

6 Tage bei Arbeitnehmers

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

2 dage et barns fødsel eller bryllup:

Almanca

4 Tage, bis zu 2 Tagen, bis zu 3 Tagen, 4 Tage,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

— et barns fødsel eller bryllup: to dage

Almanca

Geburt Eheschließung eines Kindes:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

De to betænkninger følges faktisk meget godt lige som kærlighed og bryllup.

Almanca

Ich bin sehr erfreut und stolz, daß ich dem Parlament meinen ersten Bericht vorstellen durfte.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

O Tildelt medaljen til minde om Kronprinsesse Beatrix's bryllup 1966.

Almanca

O Ehrenmedaille Hochzeits-Eskorte IKH Prinzessin Beatrix.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

"Himmeriges Rige lignes ved en Konge, som gjorde Bryllup for sin Søn.

Almanca

Das Himmelreich ist gleich einem Könige, der seinem Sohn Hochzeit machte.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

Jeg vil også benytte lejligheden til at ønske fru Mastenbroek tillykke med det forestående bryllup.

Almanca

Ich möchte diese Gelegenheit auch dazu nutzen, Frau Mastenbroek alles Gute für ihre bevorstehende Hochzeit zu wünschen.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

2 dage i forbindelse med hustruens barsel, et barns bryllup eller i forbindelse med flytning

Almanca

2 Tage bei Niederkunft der Ehegattin, Eheschließung eines Kindes oder Umzug;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

2806 familie bryllup giftermål vielse familieret blandet ægteskab gift person nationalitet vielsesfrekvens zone, fodgænger

Almanca

2411 Geldwirtschaft Bundesbank Notenbank Geld­ und Kreditpolitik Bank Kreditpolitik

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

Tjenestefrihed ved et barns fødsel og bryllup: erklæring fra de kommunale myndigheder d)

Almanca

Dienstbefreiung bei Geburt bzw. Eheschließung eines Kindes:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

Og på den tredje Dag var der et Bryllup i Kana i Galilæa; og Jesu Moder var der.

Almanca

Und am dritten Tag ward eine Hochzeit zu Kana in Galiläa; und die Mutter Jesu war da.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

Formanden. — Ja, og netop derfor sagde jeg, at det var det forkerte bryllup.

Almanca

Das Europäische Parlament hat sich jahrelang bemüht, diesen Haushalt zu durchforsten, anzupassen und niedrig zu halten.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

En uge senere besluttede officerer ved en militær kontrolpost, at den bil som min mor kørte i hjem fra en vens bryllup, var mistænksom.

Almanca

Eine Woche später entschieden Polizisten an einem militärischen Kontrollpunkt, dass das Auto, in dem meine Mutter auf der Rückreise von der Hochzeit eines Freundes war, irgendwie verdächtig sei.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

Lader os glæde og fryde os og give ham Æren; thi Lammets Bryllup er kommet, og hans Brud har gjort sig rede.

Almanca

Lasset uns freuen und fröhlich sein und ihm die Ehre geben! denn die Hochzeit des Lammes ist gekommen, und sein Weib hat sich bereitet.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

Min egen assistent smuttede lige til Stockholm denne weekend til en forlovelsesfest- ikke engang et bryllup, bare en forlovelsesfest.

Almanca

Mein Assistent ist am vergangenen Wochenende beispielsweise kurz für eine Verlobungsfeier nach Stockholm geflogen – es war nicht einmal eine Hochzeit, sondern nur eine Verlobung.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam