İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
[14] cfr. nota 6.
[14] cfr. nota 6.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
[10] cfr. nota n. 8
[10] cfr. nota n. 8
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nota a piè di pagina n. 1
nota a piè di pagina n. 1
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[10] cfr. nota in calce n. 1.
[10] cfr. nota in calce n. 1.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[39] cfr. nota a piè di pagina 8.
[39] cfr. nota a piè di pagina 8.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
[14] cfr. nota a piè di pagina n. 3.
[14] cfr. nota a piè di pagina n. 3.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la commissione ha inviato una nuova nota all'italia il 14 novembre 2005.
la commissione ha inviato una nuova nota all'italia il 14 novembre 2005.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denne nota skal indeholde alle væsentlige oplysninger, der har tjent som grundlag for beregning af provisionsbeløbene.
arvestuses esitatakse peamised koostisosad, mille alusel vahendustasu suurus on arvutatud.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[17] realizzato con un intervento dello stato, si veda nota n. 4.
[17] realizzato con un intervento dello stato, si veda nota n. 4.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ook is er nota van genomen dat de nederlandse autoriteiten binnen zes maanden na de goedkeuring van de reddingssteun aan kh het herstructureringsplan voor kh hebben aangemeld.
ook is er nota van genomen dat de nederlandse autoriteiten binnen zes maanden na de goedkeuring van de reddingssteun aan kh het herstructureringsplan voor kh hebben aangemeld.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
senest den sidste dag i måneden efter det kvartal, hvor provisionen er erhvervet, sender agenturgiveren handelsagenten en nota over erhvervet provision.
esindatav annab kaubandusagendile tasumisele kuuluva vahendustasu arvestuse hiljemalt vahendustasu saamise õiguse tekkimise kvartalile järgneva kuu viimasel päeval.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[10] cfr. nota 27 degli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale citati.
[10] cfr. nota 27 degli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale citati.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(29) zoals hierboven in deel 3 is verklaard, neemt de commissie er nota van dat kh failliet is verklaard.
(29) zoals hierboven in deel 3 is verklaard, neemt de commissie er nota van dat kh failliet is verklaard.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da administracion federal de ingresos publicos (subdireccion general tecnico legal aduanera) vedtog nota external no 3/07, ophævede de argentinske myndigheder endeligt kravet om at forelægge en kopi af den oprindelige faktura, der nu er erstattet af et certifikat, som udstedes af den kompetente myndighed i forsendelseslandet, f.eks. et handelskammer, og siden legaliseres i forsendelseslandet af det argentinske konsulat.
Õigusakti nota external no 3/07 vastuvõtmisega administracion federal de ingresos publicos (subdireccion general tecnico legal aduanera) poolt tühistas argentiina nõude esitada originaalarve, mida nüüd asendab transportiva riigi pädeva asutuse, nt kaubanduskoja väljastatud sertifikaat, mille legaliseerib transportivas riigis asuv argentiina konsulaat.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: