Şunu aradınız:: partikelemissioner (Danca - Fransızca)

partikelemissioner
Émissions de particules

partikelemissioner fra dieselmotorer
accès au marché des transports de marchandises par route

tons reducerede partikelemissioner i havne
nombre de tonnes d'émissions de particules en moins dans les ports

betydelig reduktion af nox- og partikelemissioner
diminution substantielle des émissions d'oxydes d'azote (nox) et des particules;

reduktion af svovl for at begrænse partikelemissioner.
réduction des composés aromatiques,

• partikelemissioner fra personbiler med dieselmotor: ny drøftelse
• Émissions de particules de voitures particulières équipées de moteur diesel: nouvel échange de vues

der er fokus på reduktionen af partikelemissioner fra diesel.
l’accent est mis sur la réduction des émissions de particules des moteurs diesel.

partikelemissioner, herunder emission af mikropartikler og metaller, til luft
émissions de particules, notamment de microparticules et de métaux, dans l'atmosphère;

de skadelige partikelemissioner kommer fra industrien, trafik og boligopvarmning.
ces particules proviennent des émissions imputables à l'industrie, à la circulation routière et au chauffage domestique.

i den forbindelse må spørgsmålet om partikelemissioner søges løst i fremtiden.
À cet égard, la question des émissions de particules devra être abordée à l'avenir.

de i prøverapporten angivne resultater for partikelemissioner beregnes i følgende trin.
les résultats d'essai définitifs communiqués pour l'émission de particules sont calculés comme suit.

eksperterne er også villige til at udsondre problemet vedrørende partikelemissioner yderligere.
les techniciens sont également prêts à réduire encore le problème de l'émission de parti cules.

i forbindelse med pmp-programmet afprøves en ny protokol til måling af partikelemissioner.
le programme pmp met aussi à l'essai un nouveau protocole de mesure des émissions de particules.

for det tredje må der omgående udvikles en standardiseret europæisk kontrolprocedure for partikelemissioner. sioner.
secundo, de présenter sans retard une proposition de directive sur la qualité du carburant diesel; la qualité du diesel, la qualité du carburant, présente une grande importance pour le comportement des moteurs sur le plan des émissions de particules.

det kan forventes, at bl.a. grænserne for partikelemissioner fra dieselpersonbiler vil blive strammet.
on peut notamment s'attendre à un abaissement des valeurs limites d’émission de particules des voitures particulières à moteur diesel.

svovlemissioner fra flydende brændstoffer kan have en samvirkning med partikelemissioner, hvilket kan skabe alvorlige sundhedsrisici.
enfin, nous devons étudier cette question en gardant à l'esprit les coûts probables.

kom (86) 162 endelig udg. — partikelemissioner fra dieselmotorkøretøjer (personbiler og lette varevogne)
«proposition de directive du conseil concernant les me sures à prendre contre les émissions de gaz polluants provenant des moteurs diesel (véhicules utilitaires lourds et légers)» (com(86) 273 final)

• forurenende emissioner fra motorkøretøjer: udstødningsgas fra personbiler; udstødningsgas fra tunge erhvervskøretøjer; partikelemissioner fra personbiler8) ler8)
m. clinton davis • Émissions polluantes provenant des véhicules à moteur: émissions gazeuses des voitures particulières, émissions gazeuses des véhicules utilitaires lourds; émissions de par­ticules des voitures particulières (8) • teneur en plomb dans l'es­sence (8) • chlorofluororocarbones

andre ændringer af bilagene vedrører nye prøvningsmetoder, hvor der tages hensyn til partikelemissionen.
les autres modifications apportées aux annexes concernent les nouvelles méthodes d'essai en vue de prendre en compte l'émission de particules.