İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alt kollapsede.
tout s'est écroulé :
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- du kollapsede.
- non, on n'a pas la permission.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eksporten kollapsede.
les exportations ont chuté.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kollapsede lungen?
- son poumon s'est affaissé ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
din lunge kollapsede.
- non, non, non !
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chef, gulvet kollapsede.
capitaine, le sol s'est affaissé.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-alle virksomheder kollapsede.
les corporations, les multinationales qu'importe leurs noms, elles se sont toutes effondrées.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
begge broer kollapsede.
les deux ponts se sont effondrés.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hun kollapsede under jordskælvet.
elle s'est effondrée pendant le séisme.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lægen hurtigt...han kollapsede.
le médecin... vite... il s'est effondré.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- chefen kollapsede ved bordet.
le chef s'est effondré près de la table.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
her. den kollapsede i 30'erne.
il s'est affaissé dans les années 1930.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
civilisationen kollapsede i et anarki.
la civilisation sombra dans l'anarchie.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
efter pesten, kollapsede regeringen.
après le fleau, les gouvernements se sont effrondrés.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- en del af grotten, der kollapsede.
une autre section de la mine qui s'effondre. le secteur devient extrêmement instable.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"offeret kollapsede i sit eget blod."
"la victime s'est effondrée dans une flaque de son propre sang."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de andre slap ud, før den kollapsede.
tout le monde est sorti avant que le tunnel ne s'effondre.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- de var på broen da den kollapsede.
ils conduisaient sur ce pont quand ça s'est produit, il s'est effondré.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hun kollapsede, og nu brænder hun op.
- elle s'est effondrée et elle a de la fièvre
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det her sted kollapsede ikke, da du forsvandt.
crois moi ou non, cet endroit n'a pas disparu au moment où tu as passé cette porte.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: