İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
køb af co2-emissionstilgodehavender
aankoop van co2-emissierechten
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emissionstilgodehavender, optjent gennem projektbaserede mekanismer vil også få en interessant indflydelse på udviklingssamarbejdet.
het zal ook interessant zijn te zien hoe de uit projectmechanismen verkregen emissiekredieten de ontwikkelingssamenwerking beïnvloeden.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jeg tror på, at medlemslandene vil blive meget mere interesserede i udviklingssamarbejde, fordi de vil se en chance for at optjene emissionstilgodehavender gennem projekter.
ik denk dat de belangstelling van de lidstaten voor ontwikkelingssamenwerking sterk zal toenemen, omdat zij in de projecten mogelijkheden zien emissiekredieten te verdienen.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
samme part påstod, at eu-erhvervsgrenens skade skyldtes de lave investeringer i solenergiproduktion som følge af lave markedspriser på co2-emissionstilgodehavender i den europæiske unions emissionshandelssystem.
dezelfde belanghebbende voerde aan dat de door de bedrijfstak van de unie geleden schade was veroorzaakt door lage investeringen in de opwekking van zonne-energie als gevolg van de lage marktprijzen voor co2-emissierechten in het kader van de eu-regeling voor emissiehandel.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
derfor vil emissionstilgodehavender fra de projektbaserede mekanismer blive anerkendt til anvendelse i denne ordning efter regler, som europa-parlamentet og rådet vedtager på forslag af kommissionen, og som bør finde anvendelse parallelt med fællesskabsordningen i 2005.
daarom zullen de emissiekredieten van de projectgebonden mechanismen worden erkend voor gebruik in deze regeling met inachtneming van de regels die door het europees parlement en de raad op voorstel van de commissie worden vastgesteld en die in 2005 van toepassing zouden moeten zijn naast de gemeenschapsregeling.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• gennem seis og eea's datacenter for klimaændringer at levere data, informationer og indikatorer, der er indsamlet fra landene i henhold til den gældende fællesskabsret om mindskelse af klimaændringerne, til støtte for europæiske indberetningsinitiativer såsom eu's årlige opgørelse over drivhusgasser og mere opdaterede prognoser, fyldestgørende opgørelser over emissionstilgodehavender i overensstemmelse med kyoto-protokollen og eu's lovgivning, regelmæssige opdateringer af indikatorerne for drivhusgasemissioner, og årlig analyse af fremskrivninger og effektiviteten af
• via seis en het milieugegevenscentrum van het ema voor klimaatverandering gegevens, informatie en indicatoren te verschaffen die in de afzonderlijke landen worden verzameld overeenkomstig de toepasselijke europese wetgeving voor de bestrijding van klimaatverandering, ter ondersteuning van europese rapportagemaatregelen, zoals de jaarlijkse broeikasgasinventarisatie van de eu, en meer actuele schattingen, de volledige boekhoudkundige verwerking van emissierechten in overeenstemming met de kyoto- en eu-voorschriften, regelmatige actualisering van
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: