İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kommissionen godkender joint venture mellem royal bank private equity og cinven inden for mursten
commissie verleent goedkeuring voor gemeenschappelijke onderneming van royal bank private equity en cinven in de baksteensector
i de senere år har private equity-selskaber og investerings- og pensionsfonde vist stor interesse i at erhverve lufthavne.
de afgelopen jaren hebben private-equity-fondsen, maar ook investerings- en pensioenfondsen grote belangstelling voor de verwerving van luchthavens getoond.
risikokapitalen er hovedsagelig blevet brugt til køb af andele i private equity-fonde, mikrofinansieringsinstitutter og en lånegarantiordning for små og mellemstore virksomheder.
risicokapitaal werd hoofdzakelijk gebruikt voor het participeren in particuliere aandelenfondsen, instellingen voor microfinanciering en een garantieregeling voor leningen aan kmo’s.
selskabet blev oprettet i oktober 1999 og ejes med 70 % af teracom og med 30 % af det britiske private equity- og venture-kapitalselskab 3i.
de onderneming werd in oktober 1999 opgericht is voor 70 % in het bezit van teracom en voor 30 % van de britse risicokapitaal- en investeringsonderneming 3i.
the question is whether this assessment of an equity gap in the uk and particularly in the west midlands region is still valid.
the question is whether this assessment of an equity gap in the uk and particularly in the west midlands region is still valid.
aktiebaserede foreninger( equity funds): investeringsforeninger, der primært investerer i aktier og andre kapitalandele.
aandelensplitsingen( split share issues): aandelenemissies waarbij de vennoot schap of quasi-vennootschap het aantal aandelen met een bepaald percentage of veelvoud verhoogt.
der foretages ikke netting mellem forskel lige aktier eller mellem forskellige aktieafdelinger( equity funds).
er vindt geen saldering plaats tussen de verschillende gewone aandelen of tussen ver schillende aandelenbeleggingsfondsen."