Şunu aradınız:: kulmulebestanden (Danca - Litvanca)

kulmulebestanden vil blive ramt alvorligt, hvis anvendelsen af disse foranstaltninger afbrydes.
priemonių taikymo nutraukimas padarytų didelę žalą merlūzų ištekliams.

denne undtagelse har kun ubetydelige konsekvenser for bevarelsen og genopbygningen af kulmulebestanden og bør derfor opretholdes.
leidžiančios nukrypti nuostatos pasekmės merlūzų išteklių apsaugai ir atkūrimui yra nereikšmingos. todėl ši leidžianti nukrypti nuostata turėtų išlikti.

i bilag i, del b, til forordning (eu) nr. 39/2013 affattes de fire indførsler for den nordlige del af kulmulebestanden således:
reglamento (es) nr. 39/2013 i priedo b dalyje paprastųjų jūrinių lydekų šiauriniams ištekliams skirti įrašai pakeičiami taip:

den sydlige kulmulebestand i afsnit viiic og ixa som afgrænset af det internationale havundersøgelsesråd (ices)
zelandijos merlūzų išteklių, gyvenančių tarptautinės jūrų tyrinėjimo tarybos (tjtt) apibrėžtose viiic ir ixa zonose;