Şunu aradınız:: ansvarsniveauerne (Danca - Maltaca)

(4) ifølge direktiv 2001/25/ef skal søfarende være i besiddelse af et sønæringsbevis, som de kompetente myndigheder i en medlemsstat har udstedt og påtegnet i overensstemmelse med direktivet, og som giver den retmæssige indehaver ret til at gøre tjeneste og bestride funktioner på det i beviset specificerede ansvarsniveau om bord på et skib.
(4) id-direttiva 2001/25/ke tipprovdi li baħħara għandhom ikollhom ċertifikat ta'kompetenza maħruġ u approvat mill-awtorità kompetenti ta'stat membru skond dik id-direttiva u li jintitola lid-detentur legali tiegħu li jaħdem fuq il-vapuri fil-kapaċità fih speċifikata u li jwettaq il-funzjonijiet involuti fil-livell ta'responsabbiltà fih speċifikata.