Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
besvimelse
ħass ħażin
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
besvimelse.
ħassħażin
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
besvimelse (synkope)
ħass ħażon (sinkope)
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- bevidsthedstab (besvimelse)
- tintilef minn sensik (ħass ħażin)
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- falden i søvn eller besvimelse
- rqad jew ħass ħażin,
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hypotension, hypertension, besvimelse, rødmen
disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali komuni ħafna:
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
besvimelse eller svimmelhed, lavt blodtryk
ħass ħażin jew sturdament, pressjoni baxxa
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- besvimelse, betændelse i blodårene (vasculitis)
- ħass ħażin, infjammazzjoni tal- kanali tad- demm (vaskulite)
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i meget sjældne tilfælde medførte det besvimelse.
kultant kienu wkoll irrappurtati każijiet ta ’ pressjoni baxxa; f’ każijiet rari ħafna, dan wassal għall- ħass ħażin.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
svimmelhed og besvimelse, når man rejser sig hurtigt op
tħoss sturdament jew ħass ħażin meta tqum bil- wieqfa f’ daqqa (pressjoni ortostatika baxxa ħafna)
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dette kan forårsage brystsmerter og kortåndethed eller besvimelse.
dan jista ’ jwassal għal uġigħ fis- sider u jinqatalek niffsek jew li tikkollassa.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
exelon depotplastre kan fremkalde besvimelse eller stærk forvirring.
garżi li jipprovdu mediċina li tgħaddi minn ġol- ġilda exelon jistgħu jikkawżaw ħass ħażin jew konfużjoni severa.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- hvis de oplever besvimelse (kortvarigt tab af bevidsthed).
oħrajn bħal simvastatin, minħabba li l- effetti mhux mixtieqa tal- prodotti mediċinali jistgħu jiżdiedu.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
bevidsthedstab (besvimelse) alvorlig diarré eller blod i afføringen
- dijarea severa jew jekk tara d- demm fid- dijarea tiegħek.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- besvimelse (synkope), udvidelse af blodkar (vasodilatation)
29 żieda fir- rata ta ’ taħbit tal- qalb (takikardija)
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- utilpashed (svaghed, træthed), hovedpine, svimmelhed, besvimelse
- ma tħossokx tajjeb (dgħjufija, għeja), uġigħ ta ’ ras, sturdament, ħass ħażin
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- udvidelse af blodkarrene (vasodilation), lavt blodtryk eller besvimelse
- espansjoni tal- kanali tad- demm (vasodilatazzjoni), pressjoni tad- demm baxxa jew ħass ħażin
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
til at synke eller trække vejret; kløende udslæt; besvimelse.
tor • nefħa ta ’ l- idejn, is- saqajn, l- għekiesi, il- wiċċ, ix- xufftejn, il- ħalq jew il- gerżuma li jista ’ jikkawża diffikultà biex tibla ’ jew biex tieħu n- nifs; urtikarja; ħass ħażin.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
allergi, utilpashed, underlivsbetændelse, ændringer af det hvide i øjnene, besvimelse.
allerġija, ma tħossokx tajjeb, peritonite pelvika, bidliet fil- parti l- bajda ta ’ l- għajn, tintilef minn sensik.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fald i blodtrykket, unormalt, hurtigt eller uregelmæssigt hjerteslag, som kan føre til besvimelse
52 • disturbi tal- qalb jew taċ- ċirkolazzjoni komuni: żieda fil- pressjoni tad- demm; fwawar; palpitazzjonijiet mhux komuni: sturdament (partikularment meta tqum bilwieqfa malajr wisq), ħass ħażin, taħbit mgħaġġel tal- qalb mhux magħrufa: tnaqqis fil- pressjoni tad- demm; taħbit tal- qalb anormali, mgħaġġel jew irregolari li jista ’ jwassal għal ħass ħażin
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.