Şunu aradınız:: fatal (Danca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Portuguese

Bilgi

Danish

fatal

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Portekizce

Bilgi

Danca

fatal fejl

Portekizce

erro fatal

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

fatal fejlcomment

Portekizce

erro fatalcomment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

det er en fatal fejl.

Portekizce

isso seria um erro fatal.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Danca

slagtilfælde (fatal og ikke -

Portekizce

acidentes vasculares cerebrais (fatais e não fatais)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

en fatal ugenoprettelig fejl opstod.

Portekizce

ocorreu um erro fatal não recuperável.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

sikker forbindelse: fatal fejl (%u)

Portekizce

ligação segura: erro fatal (%u)

Son Güncelleme: 2009-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

trombose inklusive fatal trombose, hæmatom

Portekizce

choque anfiláctico incluindo choque fatal, hipersensibilidade, urticária.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

slagtilfælde (fatal og ikke - fatal) 1

Portekizce

podem ser necessárias doses mais altas de modo a obter níveis de colesterol (ldl) de acordo com as orientações actuais.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

anafylaktisk shock (inklusive fatal overfølsomhed)

Portekizce

anafiláctico

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

disse tilfælde af lactacidosis er undertiden fatal.

Portekizce

a ocorrência de acidose láctica (na ausência de hipoxémia), por vezes fatal, normalmente associada a hepatomegália grave e esteatose hepática, foi notificada em doentes medicados com análogos nucleósidos.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

fatal iskæmisk hjertesygdom og ikke- fatal myokardieinfarkt

Portekizce

dc fatal e em não fatal

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

mi (fatal og ikke- fatal ami, tavs mi)

Portekizce

os doentes deverão iniciar o tratamento diário com {nome (de fantasia)} 10 mg.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

alvorlige infektioner inklusive sepsis, som kan være fatal.

Portekizce

infecções graves, incluindo sepsis que pode ser fatal.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

sikker forbindelse: fatal fejl (%u) fra serveren.

Portekizce

ligação segura: erro fatal (%u) do servidor.

Son Güncelleme: 2009-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

fatal analysefejl:% 1 i linje% 2, kolonne% 3

Portekizce

erro fatal de análise:% 1 na linha% 2, coluna% 3

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

disse tilfælde inkluderer fatal, fulminant hepatitis/ leversvigt.

Portekizce

estes casos incluem hepatite fulminante/ insuficiência hepática fatais.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

interstitial lungesygdom (inklusive interstitial pneumonitis) som kan være fatal

Portekizce

doença pulmonar intersticial (incluindo a pneumonite intersticial), que pode ser

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

interstitial lungesygdom (inklusive interstitial pneumonitis) som kan være fatal.

Portekizce

doença pulmonar intersticial (incluindo a pneumonite intersticial), que pode ser fatal

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

10, 1% (0% fatal) 4, 2% (0, 3% fatal)

Portekizce

10, 1% (0% fatal) 4, 2% (0, 3% fatal)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

intrakraniel blødning (nogle med fatal udgang), hovedpine, paræstesi, svimmelhed

Portekizce

raros

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,739,362,305 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam