Şunu aradınız:: véhicule (Danca - Portekizce)

vært
máquina

vælg...
escolher...

slet værdi
remover o valor

vælg fil...
seleccionar o ficheiro...

med værdi:
com o valor:

vælg én
seleccione uma opção.

vågn opqshortcut
acordarqshortcut

tomt værtsnavn.
nome da máquina em branco.

& vælg printer
& seleccionar a impressora

vælg & modtagere...
escolha os destinatários...

& tillad vært:
permitir as & máquinas:

angiv en værdi:
indique um valor:

vælg brev med fokus
seleccionar a mensagem em primeiro plano

% 1 - vælg kameramappe
% 1 - seleccione a pasta da máquina

intet værtsnavn angivet
não foi indicado o nome da máquina

du skal vælge en driver.
É necessário seleccionar um controlador.

& vælg... @ info: tooltip
& seleccionar... @ info: tooltip

den eksterne vært lukkede forbindelsen
a máquina remota fechou a ligação

& værdier@ item: inmenu
& valores@ item: inmenu

lad det være som det erfilename to uppercase
deixar como estáfilename to uppercase