Şunu aradınız:: kunden erstattes ikke yderligere afgift (Danca - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Romence

Bilgi

Danca

tag ikke yderligere en dosis.

Romence

nu vă injectaţi altă doză.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

0objekt, ikke yderligere præciseret

Romence

0obiect, care nu este specificat altminteri.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

anæmi (ikke yderligere specificeret)

Romence

anemie ns

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

0objekt, slæbt, ikke yderligere præciseret

Romence

0obiect, remorcat, care nu este specificat altminteri.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

detmetaboliseres ikke yderligere og udskilles i urinen.

Romence

nu este metabolizat mai departe şi se elimină prin urină.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

det metaboliseres ikke yderligere og udskilles i urinen.

Romence

nu este metabolizat mai departe şi se elimină prin urină.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

offentlige administrationskontorer (ikke yderligere differentieret).

Romence

birourile administrației publice (care nu sunt diferențiate suplimentar).

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

der var ikke yderligere effekt derefter i op til 1 år.

Romence

nu a existat niciun beneficiu major în intervalul următor de până la 1 an.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

brændbar væske, ikke yderligere specificeret (ethanol)

Romence

lichid inflamabil, care nu este specificat altminteri (etanol)

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

svar sendt til klageren, men ikke yderligere foranstaltninger mulige

Romence

răspuns trimis reclamantului,fără posibilitatea unor măsuri ulterioare

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

cellulitis, influenza, sinuitis (ikke yderligere specificeret)

Romence

celulită, gripă, sinuzită nespecificată (ns)

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

suspensionen må ikke yderligere fortyndes med vand eller andre væsker.

Romence

suspensia nu trebuie diluată cu apă sau alte lichide.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

for motorer solgt til en maskinfabrikant kræves ikke yderligere oplysninger.

Romence

(3). dacă motoarele sunt vândute unui producător de maşini, nu sunt necesare informaţii suplimentare.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

der forelå ikke yderligere dokumentation for disse påstande på dette tidspunkt.

Romence

aceste afirmații nu sunt nici ele justificate la acest stadiu.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

c) der sker ikke yderligere forværring af tilstanden for det berørte vandområde

Romence

(c) starea corpurilor de apă afectate nu suferă deteriorări ulterioare;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

xeloda- doser som ikke tages på grund af toksicitet erstattes ikke.

Romence

dozele de xeloda omise din motive de toxicitate nu se înlocuiesc.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

da denne type pet er en homogen vare, blev den ikke yderligere opdelt i underkategorier.

Romence

dat fiind că acest tip de pet este un produs omogen, el nu a fost subdivizat în continuare în diferite tipuri de produse.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

de således udlignede beløb anvendes ikke yderligere i forbindelse med ffr'en.

Romence

sumele astfel compensate nu se mai mobilizează în contextul cfm.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

unionsborgerskabet erstatter ikke det nationale statsborgerskab, men giver en række yderligere rettigheder.

Romence

cetăţenia uniunii nu înlocuieşte cetăţenia naţională, ci doar o completează.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

kombinationen af valsartan og captopril gav ikke yderligere fordele i forhold til captopril alene.

Romence

36 captopril nu a adus beneficii terapeutice suplimentare faţă de administrarea captoprilului în monoterapie.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam