Şunu aradınız:: we are surprised at the news (Danca - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Serbian

Bilgi

Danish

we are surprised at the news

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Sırpça

Bilgi

Danca

yes , we will gather at the river

Sırpça

a ja cu pjevati...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

homer at the bat

Sırpça

simpsoni

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

# we are shadwell the kennel is our place

Sırpça

#mi smo shadwellovci Štenara je naš dom

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

we are go to target.

Sırpça

Имамо мете.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

over at the frankenstein place

Sırpça

iznad frankensteinove kuće

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

i am singing at the party

Sırpça

ja sam pjevač na zabavi.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

(all): # we are shadwell the kennel is our place

Sırpça

#mi smo shadwellovci Štenara je naš dom

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

- let. du kan ikke synge we are the champions uden din dronning.

Sırpça

ne možeš pjevati "we are the champions"...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

alle ved, at the kid ikke er i området.

Sırpça

svi znaju da kid nije na ovom podrucju.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

- fortæl chefen, at the kid er her.

Sırpça

- dobro. reci šefu da je klinac ovde.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

alle skal vide, at the warriors har været der.

Sırpça

hoću da svi znaju da su i warriorsi bili tamo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

er du bange for, at the warriors sladrer?

Sırpça

bojiš se da će warriorsi progovoriti prije nego ih dobro pritegnu?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

det er en drabssag, ikke a night at the improv.

Sırpça

ovo je suđenje zbog ubistva, a ne komičarsko veče.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

"take a walk down the aisle at the end of the mile.

Sırpça

"prošetaj do crkve, na kraju milje. (end of the mile)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

er det muligt, at the bellas synger en original sang?

Sırpça

da li je moguće da izvode originalnu pesmu?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

"breakfast at the bunkhouse". de viste mest tegnefilm.

Sırpça

da rekli su da je tada nas sou bio najgledaniji..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

selv om der er rygter, at "the phantom" er tilbage.

Sırpça

mada postoje glasine da se fantom vratio poslu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

"ved du, at 'the shining" handler om indianerne?"

Sırpça

"u 'isijavanju' se radi o američkim indijancima." rekoh: "stvarno?"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

i saw what happened on the news, and, uh, your office said you were down he.

Sırpça

Видео сам на вестима шта се десило, и у вашој канцеларији су рекли да сте овде.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

de kan vide dem sikker, hr guvernør... på at the capitol bank and trusted new york har en løsning.

Sırpça

budite sigurni da poverenička banka iz nju jorka ima rešenje.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,743,026,613 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam