İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anskaffelsespris med forbehold for værdiforringelse
cost subject to impairment
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
forbehold for udsolgte dage
make reservations for sold out items
Son Güncelleme: 2018-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anskaffelsespris med forbehold for værdiforringelse og valutakurs
cost subject to impairment and foreign exchange market rate
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
det er med forbehold for de planlagte overordnede personalenedskæringer.
this is without prejudice to the overall staff reductions foreseen.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mødeplanen blev godkendt med forbehold for følgende ændringer:
the meetings schedule was adopted, subject to the following changes:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stadig med forbehold for definitionerne har vi fra forskellige kilder2) sammenstillet følgende tabel:
subject to the same reservations concerning definitions, we have compiled data from different sources2in order to arrive at the following sample:
undertegnelse med forbehold for ratificering, accept eller godkendelse efterfulgt af ratificering, accept eller godkendelse, eller
signature subject to ratification, acceptance or approval followed by ratification, acceptance or approval; or
b)iii)ikke-omsættelige værdipapireranskaffelsespris med forbehold for værdiforringelseeventuel over- eller underkurs amortiseres |
(b)(iii)non-marketable securitiescost subject to impairmentany premiums or discounts are amortised |