Şunu aradınız:: terbentang (Endonezce - İbranice)

ini terbentang, untukmu.
זה מותח, זה בשבילך.

jalan terbentang, bro!
כל הכבוד, אחי!

..maka dunia akan terbentang.
העולם נפתח.

dunia terbentang di depan
"הבית מאחוריי...

masa depan terbentang dengannya.
העתיד שוכן פה.

ya, dan era baru akan terbentang!
כן, ואז עידן חדש יתחיל!

jalan panjang terbentang di sini.
זה תקופה ארוכה פה.

seluruh hidupmu terbentang di depanmu.
כל חייך לפנייך.

- kitsuchi itu dapat terbentang tipis.
מה אתה מנסה לעשות?

hutan fangorn terbentang di depan kita.
יער פאנגורן שוכן על סף דלתנו.

di sekitarnya tepinya terbentang jurang pemisah.
מסביב לה פעורה התהום.

malam lainnya, terbentang di atas san juan tua.
ערב נוסף יורד על שמי סן-חואן.

anakin jalan ini telah terbentang di depanmu.
אנאקין... המשעול הזה הונח בפניך,

betapa hebatnya itu. hidupmu masih terbentang luas.
איזה מגניב זה שכל החיים שלך לפניך, מבינה?

kau punya hidup sempurna yang terbentang di depanmu.
מחכים לך חיים יפים. לי אין כלום.

menakutkan... melihat seluruh hidupmu terbentang di depanmu.
זה די מרתיע... לראות את כל החיים שלך נפרשים בפניך.

" langkah-demi-langkah, jalan akan terbentang "
"צעד אחר צעד, הנתיב מתגלה."

tapi rumahmu kini di belakangmu. dunia terbentang di depan.
אך כעת, הבית מאחוריך, והעולם לפניך.

dunia terbentang luas di sana dan anak-anak menjadi penasaran.
זהו עולם גדול בחוץ והבנים יהיו סקרנים.

kita bisa mengharapkan jalan yang terbentang lebar di depan pintu juma.
נוכל לצפות לנתיב פנוי לדלת ביתו של ג'ומה.