Şunu aradınız:: rindang (Endonezce - Arapça)

"aku tergantung di pohon rindang selama sembilan malam.
أنا معلّق علي شجرة مليئة بالرياح" "منذ تسع ليال طوال

sederhana saja, pohon rindang, banyak rumput, bangku-bangku.
-لا تُكثر التفكير أُبقيها بسيطة، أشجار ظليلة جذابة، الكثير من العشب، ومقاعد.

transaksi curang dengan orang jahat di hotel rindang adalah modus operasiku.
صفقات مشبوهة، مع أشخاص مشبوهين بفنادق مشبوهة، طريقتي.

- banyak pohon yang rindang. - benar, dengan banyak cabang dahan.
الكثير من الأشجار الساقطة صحيح مع الطريق الفرعي

akulah yang membuat dia rupawan dengan dahan-dahannya yang panjang dan rindang. segala pohon di taman allah merasa cemburu kepadanya
جعلته جميلا بكثرة قضبانه حتى حسدته كل اشجار عدن التي في جنة الله

ibumu bagaikan pohon anggur permai yang tumbuh di kebun dekat anak sungai. ia menjadi rindang dan berbuah sebab air di situ berlimpah-limpah
امك ككرمة مثلك غرست على المياه. كانت مثمرة مفرخة من كثرة المياه.

di atas setiap bukit, dan di bawah setiap pohon yang rindang, mereka mendirikan tugu-tugu dan patung-patung dewi asyera
واقاموا لانفسهم انصابا وسواري على كل تل عال وتحت كل شجرة خضراء.

saya selalu menghabiskan waktu saya pada sabtu sore dan minggu pagi dengan bersepeda. tempat favorit saya saat bersepeda adalah kaki bukit. di sana saya bisa menikmati kopi dengan pemandangan pepohonan rindang di sekitar saya
أقضي دائمًا أيام السبت بعد الظهر وصباح الأحد في ركوب الدراجات. مكاني المفضل عند ركوب الدراجات هو التلال. هناك يمكنني الاستمتاع بالقهوة مع إطلالة على الأشجار الظليلة من حولي

cabangnya kuat, tak mudah dipatahkan layak dijadikan tongkat kerajaan. puncaknya tinggi menjulang menjangkau awan-awan. ia dikagumi semua orang sebab ia tinggi dan daunnya rindang
وكان لها فروع قوية لقضبان المتسلطين وارتفع ساقها بين الاغصان الغبياء وظهرت في ارتفاعها بكثرة زراجينها.

oh, pergilah./ tidak, kamu pergilah. aku menyeret pantatku ke lubang yang rindang. aku bahkan belum mengatakan, untukmu, dan lihat betapa ketidakbersyukuran kamu.
لا تنحى انت عن ذلك لانى كل ما افعله اقوم به من اجلك وانظر كيف تكون ممتان لى ؟

saat di alam bebas tentunya kita sangat menikmati alam. begitu juga dengan pegunungan tinggi yang menjulang sampai menyentuh awan. saat di pegunungan, pohon pohon rindang terdapat banyak disana. berbagai macam pohon yang melindungi bebatuan dan tanah agar tidak longsor. udara yang sejuk pun didapatkan saat mendaki sampai puncak pegunungan. umumnya suhu di puncak lebih dingin dari pada di dataran rendah. dari atas pegunungan dapat melihat berbagai pemandangan alam yang sangat indah.
عندما تكون في البرية بالطبع نحن حقا يتمتع الطبيعة. وكذلك الجبال العالية التي ترتفع للمس الغيوم. عندما تكون في الجبال، والأشجار ظليلة هناك العديد من هناك. أنواع مختلفة من الأشجار التي تحمي الصخور والتربة من الانهيارات الأرضية. كما يتم الحصول على الهواء البارد عند التسلق إلى أعلى الجبال. عموما درجة الحرارة في الجزء العلوي هو أكثر برودة مما كانت عليه في الأراضي المنخفضة. من أعلى الجبال يمكن أن نرى مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية الجميلة جدا.