İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kedua, berapa tiga kali lipatnya 40?
deuzio, c'est combien le triple de 40?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kau sudah di sini, berapa, tiga hari ?
t'as été là, quoi, trois jours?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kami harus mencari ke, berapa? tiga toko berbeda?
nous avons dû aller à, quoi, trois magasins différents?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kami sudah memeriksa berapa ... tiga database serangga yang berbeda?
on a épluché quoi... trois différentes bases de données?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
satu, dua, tiga, 10, dan 10 jadi 20.
un, deux, trois qui font 10 et 10 qui font 20.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku tidak tahu berapa banyak bunga yang dibutuhkan untuk pemakaman. apa tiga terlalu sedikit?
j'ignore combien on est censé en avoir lors d'un service funèbre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apa tiga orang?
3 gars ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jam 10 kurang 2 menit.
encore deux minutes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurang lima angka dalam tes esp.
il me manquait cinq points au test.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan apa tiga kriteria dosa besar?
et quelles sont les trois conditions pour avoir un péché mortel ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tolong teteskan obat ini paling kurang lima hari.
je vais vous demander de mettre ces gouttes - pendant au moins cinq jours.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apa tiga jenis callahan bantalan rem yang ada?
les trois qualités de plaquettes?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
brengsek, john! apakah tiga atau empat?
bon sang, c'est 3 ou 4 ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dia latihan, apa -? - tiga jam setiap hari.
elle s'entraîne... 3 heures par jour.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisa kita naikkan omeganya? / apa, tiga poin?
on peut augmenter l'oméga de trois points ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ada angin apa tiga gryffindors muda berada di sini, di hari seperti ini?
mais que font ces trois jeunes gryffondor... à l'intérieur par un temps pareil ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lebih jauh dari 1,800 yar ltu satu dari enam lokasi yg memungkinkannya, lebih kurang lima lantai diatas lokasi presiden
d'une distance de plus de 1 500 m. une possibilité, 5 étages au-dessus de la position du président.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan sesungguhnya kami telah mengutus nuh kepada kaumnya, maka ia tinggal di antara mereka seribu tahun kurang lima puluh tahun.
et en effet, nous avons envoyé noé vers son peuple. il demeura parmi eux mille ans moins cinquante années.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
(diharamkan atas kamu ibu-ibumu) maksudnya mengawini mereka dan ini mencakup pula nenek, baik dari pihak bapak maupun dari pihak ibu (dan anak-anak perempuanmu) termasuk cucu-cucumu yang perempuan terus ke bawah (saudara-saudaramu yang perempuan) baik dari pihak bapak maupun dari pihak ibu (saudara-saudara bapakmu yang perempuan) termasuk pula saudara-saudara kakekmu (saudara-saudara ibumu yang perempuan) termasuk pula saudara-saudara nenekmu (anak-anak perempuan dari saudaramu yang laki-laki, anak-anak perempuan dari saudaramu yang perempuan) maksudnya keponakan-keponakanmu dan tercakup pula di dalamnya anak-anak mereka (ibu-ibumu yang menyusui kamu) maksudnya ibu-ibu susuan, yakni sebelum usiamu mencapai dua tahun dan sekurang-kurangnya lima kali susuan sebagaimana dijelaskan oleh hadis (saudara-saudara perempuanmu sesusuan). kemudian dalam sunah ditambahkan anak-anak perempuan daripadanya, yaitu wanita-wanita yang disusukan oleh wanita-wanita yang telah dicampurinya, berikut saudara-saudara perempuan dari bapak dan dari ibu, serta anak-anak perempuan dari saudara laki-laki dan anak-anak perempuan dari saudara perempuannya, berdasarkan sebuah hadis yang berbunyi, "haram disebabkan penyusuan apa yang haram oleh sebab pertalian darah."
vous sont interdites vos mères, filles, sœurs, tantes paternelles et tantes maternelles, filles d'un frère et filles d'une sœur, mères qui vous ont allaités, sœurs de lait, mères de vos femmes, belles-filles sous votre tutelle et issues des femmes avec qui vous avez consommé le mariage; si le mariage n'a pas été consommé, ceci n'est pas un péché de votre part; les femmes de vos fils nés de vos reins; de même que deux sœurs réunies - exception faite pour le passé.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor