Şunu aradınız:: luka (Endonezce - Hintçe)

luka membuatmu kuat.
घाव हमें मजबूत बनाते हैं।

bekas luka pertempuran.
मैं टेक्सास युवा फौज में मेजर था.

yakul, mana luka mu...
रहो, मैंने कहा!

bekas luka yang indah.
अच्छा निशान.

ini bukan luka biasa!
ओरेकल कहां है? !

hanya ada luka sedikit, pak.
मामूली चोटें केवल रिपोर्ट करने के लिए, सर

biar aku balut luka-lukamu?
- मैं अपने घाव करते हैं हो सकता?

hanya kata hati yang mampu mengobati luka ku
मेरे घाव का इलाज करने में सक्षम है कि केवल दिल

bekas luka mengerikan. tidak salah lagi.
एक एक निशान के लिए कड़ी मेहनत पर...

dia menyembuhkan luka ku, tapi bekasnya masih ada.
मैं जब तक अभिशाप मुझे नष्ट कर देता है भुगतना होगा.

ada luka lama yang tak pernah sembuh, bukan?
मैं कुछ पुराने घावों को लगता है ठीक नहीं है, है न?

dia memulihkan luka anak yatim bermata biru yang malang.
उन्होंने इस बेचारे नीली-आँखों वाले अनाथ के घावों पर मल्हम लगाया।

saat kekuatan mu kembali, bekas luka itu akan berkembang.
जब अपनी ताकत रिटर्न, निशान बेचैन बढ़ेगा.

tentu saja..ini bekas luka yang indah..yang kuberikan.
कि निश्चित रूप से मैं तुम्हें दिया था एक सुंदर निशान है.

ia membuat badanku luka parah, dan tulang-tulangku patah
उस ने मेरा मांस और चमड़ा गला दिया है, और मेरी हडि्डयों को तोड़ दिया है;

ada yang kepalanya luka parah. gadis enam tahun, dia pingsan !
मैं सिर दर्द मिला, छह वर्षीय लड़की, वह लुप्त होती है!

tubuhku penuh cacing dan kerak darah; kulitku luka dan mengeluarkan nanah
मेरी देह कीड़ों और और मिट्टी के ढेलों से ढकी हुई है; मेरा चमड़ा सिमट जाता, और फिर गल जाता है।

tapi kau pernah melukai hatiku
लेकिन तुम मुझे कभी नहीं चोट