İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
memuji orang yang tak berpengetahuan, seperti mengikat batu erat-erat pada jepretan
sicut qui mittit lapidem in acervum mercurii ita qui tribuit insipienti honore
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
supaya engkau tahu bagaimana engkau harus membawa diri dan berbicara sebagai orang yang berpengetahuan
ut custodias cogitationes et disciplinam labia tua conserven
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maka permintaanmu itu akan kupenuhi. aku akan menjadikan engkau lebih bijaksana dan lebih berpengetahuan daripada siapa pun juga, baik pada masa lalu maupun pada masa yang akan datang
ecce feci tibi secundum sermones tuos et dedi tibi cor sapiens et intellegens in tantum ut nullus ante te similis tui fuerit nec post te surrecturus si
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oleh sebab itu, berusahalah sungguh-sungguh supaya kalian tetap percaya kepada kristus dan percayamu itu ditunjang oleh hidup yang baik. di samping hidup yang baik, kalian perlu menjadi orang yang berpengetahuan
vos autem curam omnem subinferentes ministrate in fide vestra virtutem in virtute autem scientia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
terpujilah tuhan allah israel, pencipta langit dan bumi! ia memberikan kepada daud seorang putra yang sangat bijaksana lagi cerdas, dan berpengetahuan, yang kini sedang berusaha mendirikan sebuah rumah bagi tuhan dan sebuah istana bagi dirinya
et addidit dicens benedictus dominus deus israhel qui fecit caelum et terram qui dedit david regi filium sapientem et eruditum et sensatum atque prudentem ut aedificaret domum domino et palatium sib
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: