Şunu aradınız:: memerintah (Endonezce - Latince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Endonezce

Latince

Bilgi

Endonezce

memerintah

Latince

regno

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

daud anak isai memerintah seluruh israe

Latince

igitur david filius isai regnavit super universum israhe

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

samuel memerintah israel seumur hidupnya

Latince

iudicabat quoque samuhel israhel cunctis diebus vitae sua

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

tiga tahun lamanya abimelekh memerintah israel

Latince

regnavit itaque abimelech super israhel tribus anni

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

engkaulah tuhan, raja, yang memerintah selama-lamanya.

Latince

dominus regnabit in aeternum et ultr

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

aku, sang pemikir, memerintah di yerusalem sebagai raja atas israel

Latince

ego ecclesiastes fui rex israhel in hierusale

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

beritahukanlah kepada mereka bahwa allah akan segera memerintah sebagai raja

Latince

euntes autem praedicate dicentes quia adpropinquavit regnum caeloru

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

"ke hadapan raja darius. semoga baginda memerintah dengan sejahtera

Latince

sermo quem miserant ei sic scriptus erat dario regi pax omni

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Endonezce

empat puluh tahun lamanya salomo memerintah di yerusalem atas seluruh israel

Latince

dies autem quos regnavit salomon in hierusalem super omnem israhel quadraginta anni sun

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

enam tahun lamanya yoas disembunyikan di rumah tuhan sementara atalya memerintah sebagai ratu

Latince

fuit ergo cum eis in domo dei absconditus sex annis quibus regnavit otholia super terra

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

dan memerintah selama tiga tahun di yerusalem. ibunya ialah maakha, anak abisalom

Latince

tribus annis regnavit in hierusalem nomen matris eius maacha filia absalo

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

ahazia menjadi raja yehuda ketika raja yoram anak ahab telah memerintah israel sebelas tahun

Latince

anno undecimo ioram filii ahab rege ahazia super iuda

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

dengarlah apa yang dikatakan tuhan, hai pengejek-pengejek yang memerintah rakyat di yerusalem

Latince

propter hoc audite verbum domini viri inlusores qui dominamini super populum meum qui est in hierusale

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

ahazia anak yehoram menjadi raja yehuda pada waktu raja yoram anak ahab telah memerintah israel dua belas tahun

Latince

anno duodecimo ioram filii ahab regis israhel regnavit ahazias filius ioram regis iuda

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

apabila orang adil memerintah, rakyat gembira. tetapi apabila orang jahat berkuasa, rakyat menderita

Latince

in multiplicatione iustorum laetabitur vulgus cum impii sumpserint principatum gemet populu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

tuhan memerintah untuk selama-lamanya; ia mendirikan takhta-nya untuk menghakimi dunia

Latince

inimici defecerunt frameae in finem et civitates destruxisti periit memoria eorum cum sonit

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

yesus bertanya, "apabila allah memerintah, bagaimanakah keadaannya? dengan apakah dapat aku membandingkannya

Latince

dicebat ergo cui simile est regnum dei et cui simile esse existimabo illu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Endonezce

keenam putra daud itu lahir di hebron tempat daud memerintah 7,5 tahun lamanya. di yerusalem, daud memerintah 33 tahun lamanya

Latince

sex ergo nati sunt ei in hebron ubi regnavit septem annis et sex mensibus triginta autem et tribus annis regnavit in hierusale

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Endonezce

"apabila allah memerintah, keadaannya seperti perumpamaan ini: seorang pedagang mencari mutiara-mutiara yang berharga

Latince

iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori quaerenti bonas margarita

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Endonezce

"bertobatlah dari dosa-dosamu," katanya, "karena allah akan segera memerintah sebagai raja!

Latince

et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,793,571,862 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam