Results for ada kamu translation from Indonesian to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Bengali

Info

Indonesian

adakah kamu akan dibiarkan tinggal disini ( di negeri kamu ini ) dengan aman ,

Bengali

''এখানে যা আছে তাতে কি তোমাদের নিরাপদে রেখে দেওয়া হবে, --

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

atau adakah kamu ( berbuat demikian ) : bagaimanakah kamu mengambil keputusan ?

Bengali

কি হয়েছে তোমাদের ? কিভাবে তোমরা বিচার কর ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

atau adakah kamu mempunyai sebuah kitab ( yang diturunkan allah ) yang kamu membacanya ? ,

Bengali

তোমাদের কি কোন কিতাব আছে , যা তোমরা পাঠ কর ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

( " benar , sesungguhnya telah datang ayat-ayat-ku kepadamu ) yakni , alquran yang dapat memberikan hidayah kepadamu ( lalu kamu mendustakannya dan kamu menyombongkan diri ) yaitu tidak mau beriman kepada ayat-ayat-ku ( dan adalah kamu termasuk orang-orang yang kafir . " )

Bengali

''না, তোমার কাছে তো আমার বাণীসমূহ এসেই ছিল, কিন্তু তুমি সে-সব প্রত্যাখ্যান করেছিলে আর তুমি হামবড়াই করেছিলে, আর তুমি হয়েছিলে অবিশ্বাসীদের একজন।’’

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,941,708,629 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK