İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
de plu
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
plu
Son Güncelleme: 2011-05-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
plu:
fwd:
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
ne plu.
not any longer.
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
kuru plu!
keep running.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
manĝu plu
you'll be all right.
kaj alia plu...
and another...
ne kuru plu!
stop running!
-nenio plu.
- nothing.
- marshu plu!
- keep going!
de nun neniu plu diros ne...
now no one will ever say "no" again.
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ne plu ekzistas
does not exist anymore
Son Güncelleme: 2014-08-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
de nun neniu plu vivos sen patrino.
ain't no one gonna' be missin'a ma no mo'.
hodiaŭ ne plu!
no more today.
iru plu, antaŭen!
keep walking. forward!
la prezo de la kruda petrolo malaltiĝas plu.
the crude oil price is falling further.
kial ĉio daŭras plu?
why is this going on past the funeral?
-mi ne plu venos.
-i won't come over anymore.
- mi ne plu parolos!
- ok, i'll shut up !
"sed mi plu fremdis."
but i remained different.
kiu deziras plu paroli?
who still wishes to speak?
