Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
manĝo
meal
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
manĝo-tempo
chow time.
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
jen iom da manĝo.
yes. it's some food.
la manĝo satigis lin.
the meal satisfied his hunger.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
kafo serviĝos post la manĝo.
coffee will be served after the meal.
la manĝo estas preta!
grub's up!
al tom ne plaĉas ĉina manĝo.
tom doesn't like chinese food.
al tom ne plaĉas la ĉina manĝo.
brosu viajn dentojn post ĉiu manĝo.
brush your teeth after each meal.
kion vi kutime faras post la manĝo?
what do you usually do after dinner?
la oficiala manĝo okazis en blanka domo.
the official dinner took place at the white house.
mi trotadas ĉiutage antaŭ la matena manĝo.
i jog before breakfast every morning.
roberto, ni kunvenis por familia tag-manĝo.
roberto, this is a family meal.
franca kuirarto celas al sana kaj bongusta manĝo.
french cooking aims at making healthy, tasty food.
marĝinjo, al via onklo lasu ripozon post la manĝo.
marji, let your uncle digest!
mi ŝatus havi viandon en la ĉi-vespera manĝo.
i'd like to have meat for supper this evening.
mi deziras ricevi ovojn je la morgaŭa matena manĝo.
i want eggs for breakfast tomorrow morning.
nia plej ŝatata loko de manĝo estas tiu restoracieto ĉe la angulo.
our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
estos plej bone, se vi lavos viajn manojn antaŭ la manĝo.
it's better if you wash your hands before you eat.
la meso estas katolika ceremonio memoriganta jesuon kriston per manĝo kaj trinko.
mass is a catholic ceremony of remembering jesus christ by eating and drinking.
