Şunu aradınız:: venigis (Esperanto - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Esperanto

English

Bilgi

Esperanto

venigis

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Esperanto

İngilizce

Bilgi

Esperanto

li venigis kuraciston.

İngilizce

he sent for a doctor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

em, haku venigis min.

İngilizce

haku told me to come here and ask you for work.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

ili venigis la kuraciston.

İngilizce

they sent for the doctor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

kio venigis vin ĉi tien?

İngilizce

what has brought you here?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

ili venigis min al tagmanĝo.

İngilizce

they invited me to dinner.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

jes, ĝi venigis vin ĉi tien.

İngilizce

well, it's led you here.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

- kio venigis vin al lisbono?

İngilizce

-what brings you to lisbon?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

mi lin venigis al la hospitalo.

İngilizce

i took him to the hospital.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

Ĉu vi venigis ĉi tien tiun bastardon?

İngilizce

you brought here this bastard?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

mia patrino venigis lin en mian ĉambron.

İngilizce

my mother brought him to my room.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

kio venigis vin ĉi tien, sinjoro derus?

İngilizce

what brings you here, mr. debrus?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

mi ne komprenas, kial tom venigis vin ĉi tien.

İngilizce

i don't understand why tom brought you here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

kiam li jam semajnon malsanis, ili venigis kuraciston.

İngilizce

he had been ill for a week when they sent for a doctor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

la patro subite malsaniĝis kaj ni venigis kuraciston.

İngilizce

father suddenly got sick and we sent for a doctor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

jes, mi venigis ĉi-tie kelkajn kortegajn bufonojn.

İngilizce

i ask to come here, some clowns from the court.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

la patro venigis du preĝokuracistojn el la bieno maquine.

İngilizce

pa's called in some healers from maquiné.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

la regxo salomono sendis, kaj venigis el tiro hxuramon.

İngilizce

and king solomon sent and fetched hiram out of tyre.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

li venigis min de rio grande, ĉar li fidis nur al mi.

İngilizce

he brought me from rio grande because he trusted no one else.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

la cervo dio venigis vin reen al la vivo, do mi vin helpos.

İngilizce

the forest spirit brought you back to life again. he wants you to live.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Esperanto

sed mi ne venigis vin, kara peraŝ, por rakonti pri miaj ferioj.

İngilizce

but, dear perrache, i didn't make you come here to tell you about my holiday.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,425,917 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam