İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vi pereigis vin, ho izrael, cxar via savo estas nur en mi.
이 스 라 엘 아 네 가 패 망 하 였 나 니 이 는 너 를 도 와 주 는 나 를 대 적 함 이 니
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
multe oni afliktis min de post mia juneco, sed oni min ne pereigis.
저 희 가 나 의 소 시 부 터 여 러 번 나 를 괴 롭 게 하 였 으 나 나 를 이 기 지 못 하 였 도
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la kastelurbo sxusxan la judoj mortigis kaj pereigis kvincent homojn;
유 다 인 이 또 도 성 수 산 에 서 오 백 인 을 죽 이 고 멸 하
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oni preskaux pereigis min de sur la tero, sed mi ne forlasis viajn ordonojn.
주 께 서 율 례 를 내 게 가 르 치 시 므 로 내 입 술 이 찬 송 을 발 할 지 니 이
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la dio de niaj patroj levis jesuon, kiun vi pereigis, pendigante lin sur lignajxo.
너 희 가 나 무 에 달 아 죽 인 예 수 를 우 리 조 상 의 하 나 님 이 살 리 시
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi indignis kontraux la popoloj, vi pereigis malpiulojn, ilian nomon vi ekstermis por cxiam kaj eterne.
열 방 을 책 하 시 고 악 인 을 멸 하 시 며 저 희 이 름 을 영 영 히 도 말 하 셨 나 이
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj la regxo koleris; kaj sendinte siajn armeojn, li pereigis tiujn mortigintojn kaj bruligis ilian urbon.
임 금 이 노 하 여 군 대 를 보 내 어 그 살 인 한 자 들 을 진 멸 하 고 그 동 네 를 불 사 르
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la batalo disvastigxis tie sur la tutan regionon; kaj la arbaro pereigis pli da homoj, ol ekstermis la glavo en tiu tago.
그 땅 에 서 사 면 으 로 퍼 져 싸 웠 으 므 로 그 날 에 수 풀 에 서 죽 은 자 가 칼 에 죽 은 자 보 다 많 았 더
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al jehoahxaz ne restis pli ol kvindek rajdistoj kaj dek cxaroj kaj dek mil piedirantoj; cxar la regxo de sirio pereigis ilin kaj faris ilin kiel polvo piedpremata.
아 람 왕 이 여 호 아 하 스 의 백 성 을 진 멸 하 여 타 작 마 당 의 티 끌 같 이 되 게 하 고 마 병 오 십 과 병 거 십 승 과 보 병 일 만 외 에 는 여 호 아 하 스 에 게 남 겨 두 지 아 니 하 였 더
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi do volas rememorigi vin, kvankam vi jam per unu fojo sciigxis pri cxio, ke la sinjoro, savinte popolon el la egipta lando, poste pereigis la nekredantojn.
너 희 가 본 래 범 사 를 알 았 으 나 내 가 너 희 로 다 시 생 각 나 게 하 고 자 하 노 라 주 께 서 백 성 을 애 굽 에 서 구 원 하 여 내 시 고 후 에 믿 지 아 니 하 는 자 들 을 멸 하 셨 으
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiam ili diris al la regxo:pro tiu homo, kiu nin pereigis, kaj kiu atencis kontraux ni, por nin ekstermi, por ke nenio restu el ni en cxiuj limoj de izrael,
저 희 가 왕 께 고 하 되 ` 우 리 를 학 살 하 였 고 또 우 리 를 멸 하 여 이 스 라 엘 경 내 에 머 물 지 못 하 게 하 려 고 모 해 한 사 람
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj kion li faris al la militistaro de egiptujo, al gxiaj cxevaloj kaj cxaroj, kiujn li superversxis per la akvo de la rugxa maro, kiam ili postkuris vin; kaj la eternulo pereigis ilin gxis la nuna tago;
또 여 호 와 께 서 애 굽 군 대 와 그 말 과 그 병 거 에 행 하 신 일 곧 그 들 이 너 희 를 따 를 때 에 홍 해 물 로 그 들 을 덮 어 멸 하 사 오 늘 까 지 이 른 것
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ili starigis sian sojlon apud mia sojlo kaj siajn fostojn apud miaj fostoj, tie ke nur muro estis inter mi kaj ili; kaj ili malpurigis mian sanktan nomon per siaj abomenindajxoj, kiujn ili faris; tial mi pereigis ilin en mia kolero.
그 들 이 그 문 지 방 을 내 문 지 방 곁 에 두 며 그 문 설 주 를 내 문 설 주 곁 에 두 어 서 그 들 과 나 사 이 에 겨 우 한 담 이 막 히 게 하 였 고 또 그 행 하 는 가 증 한 일 로 내 거 룩 한 이 름 을 더 럽 혔 으 므 로 내 가 노 하 여 멸 하 였 거 니
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: