Şunu aradınız:: sekundoj (Esperanto - Macarca)

sekundoj
másodperc

/ 10 sekundoj
/ 10 másodperc várakozás után

kiom da sekundoj?
pontosabban?

30 aŭ 40 sekundoj.
talán 30 vagy 40.

fota prokrasto je sekundoj
felvétel% 1 másodperc múlva

movo- tempolimo en sekundoj
várakozási idő lépésnél (másodperc):

% 1 sekundoj@ item: intext
% 1 másodperc@ item: intext

30 aŭ 40 sekundoj antaŭe.
talán 30 or 40 másodpercel.

do li malfruiĝis je 7 sekundoj...
mindenesetre, pont 7 másodperc alatt volt vége.

tempolimo por & lanĉmontrado (sekundoj):
a visszajelzés maximális időtartama:

time( horoj; minutoj; sekundoj)
time( óra; perc; másodperc)

la vivdaŭro de seanco (laŭ sekundoj).
munkamenet érvényességi ideje (másodpercben).

Ŝaltu tion se vi volas ke montriĝas la sekundoj.
jelölje be, ha szeretne másodpercmutatót az órán.

cpu- tempo dum rulado en kerno:% 1 sekundoj
cpu- idő a rendszermagban:% 1 másodperc

daŭro per sekundoj atendotas post lego de « ludi trakon »
ennyi másodperc legyen a várakozási idő a "lejátszandó sáv" lejátszása után.

mi scias diri la alfabeton retro en malpli ol kvin sekundoj.
el tudom mondani visszafelé az ábécét öt másodperc alatt.

nun, nur sekundoj aĝa... oni sciis la momenton kaj kaŭzon de mia morto.
ma már nem. pár másodperces koromban már mindent tudtak a jövőmről.

vi premis la maj- klavon dum 8 sekundoj aŭ programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon.
8 másodpercig lenyomva tartotta a shiftet vagy egy alkalmazás a beállítás megváltoztatását kérte.

tio indikas, kiom longe kppp atendu pri la modemrespondo connect. la rekomendita valoro estas 30 sekundoj.
ez határozza meg, hogy a kppp mennyi ideig vár a modem connect válaszára. a javasolt érték 30 másodperc.

difini la agon post teno de la muskursoro en la malsupre- maldekstra angulo de la ekrano dum 15 sekundoj.
ez a művelet hajtódik végre, ha az egérmutató a jobb alsó sarokban marad legalább 15 másodpercig.