İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tiu interparolado estis la decida momento de la intrigo.
aquela conversa foi o instante decisivo da trama.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiu ĉi estas la decida momento. tio estas nun aŭ neniam.
É o momento chave. É agora ou nunca.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diru tion, kion devas esti dirita! tiu ĉi estas la decida momento!
diga o que deve ser dito! este é o instante decisivo!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho, mia kor’, post longa laborado ĉu mi ne venkos en decida hor’?!
Ó meu coração, após longo trabalho, será que não vencerei na hora decisiva?!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: