İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cxu la esenco ne estas tiuj vortoj, kiujn la eternulo proklamis per la antauxaj profetoj, kiam jerusalem estis prilogxata kaj bonstata, kaj la urboj cxirkaux gxi, la suda regiono kaj la malaltajxo, estis prilogxataj?
nisu li to reèi koje je gospod proglasio preko predjanjih proroka, kad jerusalim bee naseljen i miran i gradovi njegovi oko njega, i kad bee naseljen juni kraj i ravnica?
jen estas la esenco de la forlaso:cxiu kreditoro, kiu pruntedonis ion al sia proksimulo, forlasu tion, li ne postulu tion de sia proksimulo aux de sia frato; cxar estas proklamita forlaso pro la eternulo.
a opratanje da biva ovako: kome je ko duan ta, neka oprosti ta bi mogao traiti od blinjeg svog; neka ne trai od blinjeg svog i od brata svog, jer je opratanje gospodnje oglaeno.