Şunu aradınız:: vivon (Esperanto - Tagalogca)

ni vivu tiun ĉi vivon
live iyotan tagalog

ne kompliku vian vivon!
huwag mong ikomplikado ang buhay mo!

kaj vi ne volas veni al mi, por havi vivon.
at ayaw kayong magsilapit sa akin, upang kayo'y magkaroon ng buhay.

por ke cxiu, fidanta al li, havu eternan vivon.
upang ang sinomang sumampalataya ay magkaroon sa kaniya ng buhay na walang hanggan.

la knabo bonege komencis sian novan vivon en barcelono.
inumpisang mabuti ng bata ang bagong buhay niya sa barcelona.

ili pereigas mian vivon en kavo, ili jxetas sur min sxtonojn.
kanilang pinaikli ang aking buhay sa bilangguan at hinagis ako ng bato.

estas nenio, kio damaĝas la vivon pli ol tro frua ejakulado.
walang mas nakakasira sa buhay kaysa sa masyadong maagang mag-edyakyuleyt.

forkuru, savu vian vivon, kaj estu kiel seknudigxinta arbo en la dezerto.
magsitakas kayo, inyong iligtas ang inyong mga buhay, at kayo'y maging parang kugon sa ilang.

li donis vivon al nia animo, kaj ne lasis falsxanceligxi nian piedon.
na umaalalay sa ating kaluluwa sa buhay, at hindi tumitiis na makilos ang ating mga paa.

homo, naskita de virino, havas mallongan vivon kaj abundon da afliktoj.
taong ipinanganak ng babae ay sa kaunting araw, at lipos ng kabagabagan.

cxar kiu min trovis, tiu trovis vivon, kaj akiros favoron de la eternulo.
sapagka't sinomang nakakasumpong sa akin, ay nakakasumpong ng buhay. at magtatamo ng lingap ng panginoon.

li savas de la tombo vian vivon, li kronas vin per boneco kaj favorkoreco;
na siyang tumutubos ng iyong buhay sa pagkapahamak: na siyang nagpuputong sa iyo ng kagandahang-loob at malumanay na mga kaawaan:

kaj kiu ne ricevos multoble en cxi tiu tempo, kaj en la venonta mondo vivon eternan.
na di tatanggap ng makapupung higit sa panahong ito, at sa sanglibutang darating, ng walang hanggang buhay.

cxar la pano de dio estas tiu, kiu malsupreniras de la cxielo kaj donas vivon al la mondo.
sapagka't ang tinapay ng dios ay yaong bumababang mula sa langit, at nagbibigay buhay sa sanglibutan.

kaj dio sendis min antaux vi, por vin restigi sur la tero kaj por konservi vian vivon per granda savo.
at sinugo ako ng dios sa unahan ninyo upang papanatilihin kayong pinakalahi sa lupa, at upang iligtas kayong buhay sa pamamagitan ng dakilang pagliligtas.

al tiuj, kiuj per pacienco en bonfarado celas al gloro kaj honoro kaj senmorteco, eternan vivon;
sa mga nagsisipagtiyaga sa mabubuting gawa sa paghanap ng kaluwalhatian at puri at ng di pagkasira, ay ang buhay na walang hanggan:

kaj mortis triono de la kreitajxoj en la maro, kiuj havis vivon; kaj triono de la sxipoj pereis.
at namatay ang ikatlong bahagi ng mga nilalang na nasa dagat, na mga may buhay; at ang ikatlong bahagi sa mga daong ay nawalat.

cxar kiel la patro havas en si mem vivon, tiel li donis al la filo ankaux, ke cxi tiu havu en si mem vivon;
sapagka't kung paanong ang ama ay may buhay sa kaniyang sarili, ay gayon din namang pinagkalooban niya ang anak na magkaroon ng buhay sa kaniyang sarili:

cxar malamiko persekutis mian animon, premis al la tero mian vivon; li metis min en mallumon, kiel delonge mortintojn.
sapagka't pinagusig ng kaaway ang kaluluwa ko; kaniyang sinaktan ang aking buhay ng lugmok sa lupa: kaniyang pinatahan ako sa mga madilim na dako, gaya ng mga namatay nang malaon.

batalu la bonan batalon de la fido, kaj ektenu la eternan vivon, al kiu vi estas vokita kaj konfesis la bonan konfeson antaux multaj atestantoj.
makipagbaka ka ng mabuting pakikipagbaka ng pananampalataya, manangan ka sa buhay na walang hanggan, na dito'y tinawag ka, at ipinahayag mo ang mabuting pagpapahayag sa harapan ng maraming mga saksi.