Şunu aradınız:: legendo (Esperanto - Yunanca)

legendo
Μνημόνιο

laŭ via legendo.
- Όχι.

kiu, kiel asertas legendo, povas aŭguri fruan printempon.
Κατά το μύθο, προβλέπει την πρώιμη άνοιξη.

nomo kiu estis legendo jam longe antaŭ ol mi unue aŭdis ĝin.
Το όνομα ήταν θρύλος πριν το πρωτακούσω.

-- marmoto, kiu, kiel legendo diras, povas aŭguri fruan printempon.
... τη μαρμότα που προβλέπει την πρώιμη άνοιξη.

se ni povas pruvi polvan mapon de trezoroj, do tio ne plu estos legendo!
Ακόμα και ένας σκονισμένος χάρτης θυσαυρού δεν ειναι θρύλος αν έχει αποδηχθεί!

laŭ la legendo, morgaŭ, la 2-an de februaro se marmoto vekiĝas kaj vidas sian ombron ni havos ankoraŭ ses semajnojn de vintro.
Σύμφωνα με το μύθο, αύριο 2 Φεβρουαρίου αν η μαρμότα ξυπνήσει και δει τη σκιά της θα έχουμε 6 βδομάδες χειμώνα.