Şunu aradınız:: mahepõllumajanduse (Estonca - İspanyolca)

mahepõllumajanduse kava
plan de agricultura ecológica.

mahepõllumajanduse sektorid
sectores de agricultura ecológica

- mahepõllumajanduse arendamine,
- desarrollo de la agricultura ecológica

mahepÕllumajanduse maailma avastamas
descubriendo el mundo de la agricultura ecolÓgica

iv a) mahepõllumajanduse edendamiseks,
iv bis) promoción de la agricultura biológica;

artikkel 31 mahepõllumajanduse korralduskomitee
artículo 31 comité de gestión sobre la producción ecológica

ei, see on üks mahepõllumajanduse saladusi.
no, ese es uno de los secretos de la agricultura ecológica.

mahepõllumajanduse kohta sai estat 15 sooviavaldust.
por lo que respecta al ámbito prioritario de la agricultura ecológica, eurostat ha recibido quince declaraciones de intención.

abikava nimetus: abi mahepõllumajanduse sertifikaadi saamiseks
denominación del régimen de ayudas: ayuda para el mantenimiento de la certificación "agricultura ecológica"

c) võttes kasutusele uusi tehnoloogiaid mahepõllumajanduse arendamiseks,
c) incorporando las nuevas tecnologías para el desarrollo de la agricultura ecológica,

abikava nimetus: mahepõllumajanduse sertifikaatide ja kontrolliga seotud abi
denominación del régimen de ayudas: ayudas para las actividades de certificación y control en el sector de la agricultura ecológica

(2) Üks mahepõllumajanduse aluspõhimõtteid on laialdane karjamaade kasutamine.
(2) uno de los principios básicos de la agricultura ecológica es el amplio uso de los pastos.

- algab komisjoni mahepõllumajandusliku toidu ja mahepõllumajanduse tegevuskava rakendamine.
- se empezará a aplicar el plan de acción de la comisión para los alimentos ecológicos y la agricultura ecológica.

eelnevate aastakümnete üks olulisemaid uuendusi oli mahepõllumajanduse arendamine ja levitamine.
una de las principales innovaciones de las últimas décadas ha sido el desarrollo y la extensión de la agricultura biológica.

edastama mitmekülgset teavet ühenduse mahepõllumajanduse režiimi sisu ja toimimise kohta,
facilitar información completa sobre el contenido y el funcionamiento del sistema comunitario de agricultura ecológica,

nimetatud abi eesmärk on toetada mahepõllumajanduse arengut põllumajandusettevõtete sertifitseerimiskulude kandmise abil.
el objetivo de esta ayuda es apoyar el crecimiento de la agricultura ecológica asumiendo una parte de los gastos de certificación de las explotaciones

meetmed mahepõllumajanduse, samuti päritolunimetuste, kvaliteedimärkide ja geograafiliste tähiste kaitseks;
medidas de protección de la agricultura ecológica y las denominaciones de origen, sellos de calidad e indicaciones geográficas;

see võib hõlmata nõustamist lühikeste tarneahelate ja mahepõllumajanduse arendamise ning loomakasvatuse terviseaspektide alal.
podrá incluir asesoramiento para el desarrollo de cadenas cortas de distribución, la agricultura ecológica y los aspectos sanitarios de la cría de animales.

käesoleva meetme kohast toetust ei anta kohustuste puhul, mis on hõlmatud mahepõllumajanduse meetmega.
no se concederá ayuda en virtud de esta medida con respecto a compromisos cubiertos por la medida relativa a la agricultura ecológica.

- meetmed mahepõllumajanduse, samuti päritolunimetuste, kvaliteedimärkide ja geograafiliste tähiste potentsiaali kaitseks.
- la protección de la agricultura biológica y las denominaciones de origen, etiquetas de calidad e indicaciones geográficas.