Şunu aradınız:: likvideerimine (Estonca - Almanca)

likvideerimine
liquidation

tse likvideerimine
tse-tilgung

skreipi likvideerimine
tilgung der traberkrankheit

filiaali likvideerimine.
die aufhebung der zweigniederlassung.

kõrvaldamine ja likvideerimine
entfernung und unschädliche beseitigung

 tõrje/likvideerimine
 bekämpfung/tilgung

2. variant – likvideerimine
option 2 – liquidation

 kõrvaldamine ja likvideerimine
 entfernung und beseitigung

eatris ericu likvideerimine.
auflösung des eric eatris.

artikkel 34kõrvaldamine ja likvideerimine
artikel 34 entfernung und unschädliche beseitigung

transmissiivse spongioosse entsefalopaatia likvideerimine
tilgung transmissibler spongiformer enzephalopathien

 likvideerimine, tõrje või seire
 tilgung, bekämpfung oder Überwachung

ühisettevõtte vara ülekandmine või likvideerimine;
die Übertragung der vom gemeinsamen unternehmen erworbenen vermögenswerte bzw. deren abwicklung;

kestus, likvideerimine, vaidlused, loomissÄtted
bestehensdauer, auflÖsung, streitigkeiten, grÜndungsbestimmungen

teate tagasivõtmine ja ettevõtte likvideerimine
rücknahme der anmeldung und liquidation des unternehmens

ecrin-ericu kestus ja likvideerimine
bestehensdauer und auflösung des eric ecrin

ennetamine on parem kui tagajärgede likvideerimine
vorbeugen ist besser als heilen

fe likvideerimine vastavalt artiklitele 43 ja 44.
abwicklung gemäß artikel 43 und 44.

tegevusvaldkonna suurklientide ja välismaa äritegevusvaldkondade likvideerimine
liquidation des geschäftsbereichs großkunden/ausland

liidu arengupoliitikapeamine eesmärk on vaesuse likvideerimine.
hauptziel der entwicklungspolitik der unionist die beseitigung der armut.