Şunu aradınız:: kontrollimisel (Estonca - Fince)

kontrollimisel
ilmoitusten

dokumentide kontrollimisel
asiakirjojen tarkastuksessa

komisjoni ülesanded rkt kontrollimisel
komission vastuut bktl:n todentamisessa

-imporditud toodete kontrollimisel, või
-tuontituotteisiin kohdistettujen tarkastusten tulosten perusteella, tai

viimasel kontrollimisel positiivne [5]
viimeisin tarkastus positiivinen [5]

tehnilisel kontrollimisel kasutatav muu materjal
muu aineisto teknillistä tarkastusta varten

see argument osutub kontrollimisel väheveenvaks.
nämä väitteet voidaan osoittaa perusteettomiksi.

& kaasatakse uute kirjade kontrollimisel käsitsi
sisällytä & käsin tehtyyn tarkastukseen:

-artiklis 5 nimetatud kohapealsel kontrollimisel,
-edellä 5 artiklassa tarkoitetun paikalla tehdyn tarkastuksen tulosten perusteella,

mahu kontrollimisel on teatav hälve lubatud.
tuotteiden tilavuuden todentamisessa sallitaan poikkeama.

järjekorras kirjad saadetakse uute kirjade kontrollimisel
lähetä lähtevät viestit tarkistettaessa postia

2. kontrollimisel kasutatakse eesmärgile vastavat menetlust.
2 tarkastukset on suoritettava tavalla, joka vastaa niiden tavoitteita.

asutus teatab liikmesriigile kontrollimisel võetud meetmetest.
sen on ilmoitettava jäsenvaltiolle valvontaa suoritettaessa toteutetut toimenpiteet.

a) hõlbustada võltsitud reisidokumentide avastamist kontrollimisel ja
a) helpottaa matkustusasiakirjajäljitelmien tunnistamista tarkastusten yhteydessä, ja

30 kontrollimisel tuleb arvesse võtta kõiki asjaolusid.
30tätä tutkittaessa on otettava huomioon kaikki seikat.

a) tunnused, mida kontrollimisel tuleb tingimata hinnata,
a) ominaisuudet, jotka vähintään on tutkittava;

siin saab valida dokumendi õigekirja kontrollimisel kasutatava keele.
valitse oikoluettavan asiakirjan kieli.

4) kui punktides 2 ja 3 sätestatud kontrollimisel ilmneb:
4) jos 2 ja 3 kohdassa mainituissa tarkastuksissa

põllukultuurideklaratsioonide ja abitaotluste vastavuse kontrollimisel võetakse eelkõige arvesse:
viljelyilmoitusten ja tukihakemusten yhteensopivuuden tarkastamisessa on otettava erityisesti huomioon:

eriviitega kplg h5n1-le tuleb kasside kontrollimisel toimida järgmiselt.
ottaen erityisesti huomioon hpai h5n1 -viruksen kissoja testattaessa on toimittava seuraavasti: